-¡Donde rayos están tus compañeros soldado, dime!- Le gritaban y daban bofetadas al primer oficial Murdott.
-Que no sé, le digo. Llevo días sin saber de mi batallón, y no pude alcanzarlos en el punto de encuentro.- Gritaba con pocas fuerzas y casi sin aliento el soldado.-
-Entonces dime donde está el punto de encuentro y prometo dejarte ir, no queremos lastimarte, además, no le debes nada a ellos, te abandonaron y te dieron por muerto, a no ser por nosotros, quien sabe que seria de ti, muestra un poco de agradecimiento hijo.
Horas tras horas, los soldados enemigos del batallón del soldado Murdott, trataban de sacarle información sobre el paradero de sus compañeros.
Y no era para menos, la guerra había cobrado la muerte de muchos de los partidarios de los rebeldes que trataban de ganar terreno y aumentar su poder.
El coronel Phillips, el más despiadado y cruel de los rebeldes, tenia la reputación de no solo asesinar a sus enemigos, sino también colgarlos en ciertos sitios par infundir miedo a quienes trataran de rebelarse o hacer frente a su milicia.
-Oye soldado- dijo con voz tosca y fuerte el coronel- Veo que tienes una bonita familia, soldado, estoy seguro que te gustaría abrazar a esta pequeña niña, y besar a esta joven de nuevo ¿No es así?
Lo único que te pido, es que digas donde están los desgraciados de tus amigos, ellos son los verdaderos asesinos en este lugar, yo solo busco la paz y la seguridad por aquí.-
-Ustedes acabaron con la aldea de los Guyanos, asesinaron a los niños y a las madres, ¿Cómo eso hace que la paz reine?, ustedes son unos desgraciados que merecen la muerte- Con mucha rabia y apretando los dientes le decía Murdott.
-Ey soldado cálmate- Dijo un soldado, mientras lo golpeaba con la culata de su rifle.
-A ver tráiganle un poco de agua y comida a este valiente hombre, estoy seguro que quiere irse de aquí, por eso te hare un propuesta Murdott, si solo nos dices donde están, hoy mismo mando a que te saquen de esta pocilga de lugar, sin hacerte daño.
Además, ellos no sabrán que fuiste tu, ya te dieron por muerto, y tu familia estará alegre de recibirte en casa, ¿Qué dices ah?-
Murdott comenzó a dudar de su lealtad a su grupo, pero en sí, el coronel no tenia toda la razón, pues había sido él quien se había escapado, pero en busca de su hermano, lamentablemente caería en la trampa de los soldados enemigos.
¿Qué haría ante esta propuesta? Sus ojos se llenaban de lagrimas mientras recordaba con anhelo a su pequeña Coral y a su amada esposa.
Su lealtad se vería comprometida ante sus deseos de salir con vida de ese lugar.
Continuara...
Versión en ingles
-Where the hell are your comrades, soldier, tell me," they shouted and slapped the first officer Murdott.
-I don't know, I tell you. I haven't heard from my battalion for days, and I couldn't reach them at the rendezvous point," the soldier shouted with little strength and almost out of breath.
-Then tell me where the meeting point is and I promise to let you go, we don't want to hurt you, besides, you don't owe anything to them, they abandoned you and left you for dead, if not for us, who knows what would become of you, show a little gratitude son.
Hours after hours, the enemy soldiers of Private Murdott's battalion tried to get information from him about the whereabouts of his comrades.
And no wonder, the war had claimed the lives of many of the rebels' supporters who were trying to gain ground and increase their power.
Colonel Phillips, the most ruthless and cruel of the rebels, had a reputation for not only killing his enemies, but also hanging them in certain places to instill fear in those who tried to rebel or stand up to his militia.
-I see you have a nice family, soldier, I'm sure you would like to hug this little girl, and kiss this young lady again, wouldn't you?
The only thing I ask of you, is that you tell where your wretched friends are, they are the real killers in this place, I am only looking for peace and security around here.
-You have wiped out the Guyanese village, you murdered the children and the mothers, how does that make peace reign, you are wretches who deserve death" Murdott said with a lot of rage and gritting his teeth.
-Hey soldier, calm down," said a soldier, while hitting him with the butt of his rifle.
-Let's see, bring some water and food to this brave man, I'm sure he wants to get out of here, that's why I will make you a proposal Murdott, if you just tell us where they are, today I will send them to take you out of this pigsty of a place, without hurting you.
Besides, they won't know it was you, they've already left you for dead, and your family will be happy to welcome you home, what do you say ah?
Murdott began to doubt his loyalty to his group, but in himself, the colonel was not entirely right, for it was he who had escaped, but in search of his brother, unfortunately he would fall into the trap of the enemy soldiers.
What would he do in the face of this proposal? His eyes filled with tears as he longingly remembered his little Coral and his beloved wife.
His loyalty would be compromised in the face of his desire to get out of that place alive.
To be continued...
