Good evening hivers how are you? Today, having some free time, I decided to make myself look a little beautiful. I confess that as I've grown, my relationship with my body has changed. I no longer like wearing make-up or dressing sexy, I prefer comfortable clothing and little make-up but I still care a lot about one thing: my hair, which I treat with henna. Henna for hair has many properties not only to dye it and give it beautiful highlights but also to strengthen it. It is a totally natural product that hydrates and cares for the hair, the scientific name is Lawsonia and it is taken from a shrub, it is widely used for hair care but also for aesthetic purposes, especially in India. Red henna is usually known but there is also neutral, blond and dark henna. Applying it is not difficult, as you can see it is usually sold in already weighed sachets to be mixed with a certain amount of hot water, the more hair you have the more henna you will need, however it has a green color at the beginning and it even smells of green tea, but I assure you that at the end of the color your head will not be green! Then it should be applied to the tips and roots with your hands or with a comb as you prefer, the head should be covered with film and aluminum and the dye should be kept for the desired time, the longer you keep it the more it will take root, it doesn't hurt, I even keep it for three hours. After rinsing it with hot water and shampooing, you will have strong hair with beautiful highlights, I am as always very satisfied with the result!
Buenas noches hivers ¿cómo estás? Hoy, teniendo un poco de tiempo libre, decidí ponerme un poco bella. Confieso que a medida que he crecido mi relación con mi cuerpo ha cambiado ya no me gusta maquillarme ni vestirme sexy, prefiero ropa cómoda y poco maquillaje pero todavía me preocupo mucho por una cosa: mi cabello, el cual trato con henna. La henna para el cabello tiene muchas propiedades no sólo para teñirlo y darle bonitos reflejos sino también para fortalecerlo. Es un producto totalmente natural que hidrata y cuida el cabello, el nombre científico es Lawsonia y se extrae de un arbusto, es muy utilizado para el cuidado del cabello pero también con fines estéticos, sobre todo en la India. Se suele conocer la henna roja pero también existe la henna neutra, la rubia y la oscura. Aplicarlo no es difícil, como puedes ver se suele vender en sobres ya pesados para mezclar con cierta cantidad de agua caliente, cuanto más cabello tengas más henna necesitarás, sin embargo tiene un color verde al principio y hasta huele a té verde, pero te aseguro que al terminar el color tu cabeza no quedará verde! Luego se debe aplicar en las puntas y raíces con las manos o con un peine como se prefiera, se debe cubrir la cabeza con film y aluminio y se debe mantener el tinte por el tiempo deseado, cuanto más lo guardes más enraizará, no duele, yo incluso lo mantengo por tres horas. Después de enjuagarlo con agua caliente y lavarlo con champú, tendrás un cabello fuerte y con hermosas mechas, ¡estoy como siempre muy satisfecha con el resultado!
Translation with deepl.