馃摕 Time to come back
I really neglected my passion for amateur radio. So much so that I haven't turned on the radio for probably over half a year, it's unused, dusty... A lot has happened during this time, there was little time. The long and dark autumn evenings have arrived for good. I decided it was probably time to play radio amateur. Of course, with all relevant permissions and licenses up to date, everything will be legal :)
Bardzo zaniedba艂em swoj膮 pasj臋 zwi膮zan膮 z kr贸tkofalarstwem. Do tego stopnia, 偶e nie w艂膮cza艂em radia chyba przez ponad p贸艂 roku, stoi nieu偶ywane, zakurzone... Przez ten czas wiele si臋 dzia艂o, by艂o ma艂o czasu. Jesienne, d艂ugie i ciemne wieczory zawita艂y na dobre. Stwierdzi艂em, 偶e chyba czas najwy偶szy si臋 pobawi膰 w radioamatora. Oczywi艣cie maj膮c aktualne wszystkie uprawnienia i licencje z tym zwi膮zane, wszystko b臋dzie na legalu :)
馃摕 Problem with antennas
I have antennas around the house, but they are out of order. I haven't taken care of them for two years and they need maintenance. My antennas are nothing professional, they are amateur home-made constructions. I can quickly explain that these are dozens of meters of cables suspended in treetops, attached to fences, hanging loosely from trees or buried in the ground. I didn't take care of them for a long time, a strong wind ripped them off and they need repairs.
Mam anteny dooko艂a domu, ale s膮 niesprawne. Nie dba艂em o nie przez dwa lata i wymagaj膮 konserwacji. Moje anteny to nic profesjonalnego, s膮 to amatorskie konstrukcje domowej roboty. Na szybko mog臋 wyt艂umaczy膰, 偶e s膮 to dziesi膮tki metr贸w rozwieszonych kabli w koronach drzew oraz mocowane do p艂otu lub lu藕no zwisaj膮ce z drzew albo zakopane w ziemi. Nie zajmowa艂em si臋 nimi przez d艂ugi czas, silny wiatr je pozrywa艂, wymagaj膮 naprawy.
馃摕 I made myself a gift
To make my work in repairing antennas easier, I invested in an antenna analyzer some time ago. Santa Claus is coming, so I can unwrap my gift :) This is a device that has many functions, I find it most useful for checking SWR (standing wave ratio).
呕eby u艂atwi膰 sobie prac臋 w naprawie anten zainwestowa艂em ju偶 jaki艣 czas temu w analizator antenowy. Zbli偶a si臋 miko艂aj, wi臋c mog臋 rozpakowa膰 sw贸j prezent :) Jest to urz膮dzenie, kt贸re ma bardzo du偶o funkcji, mi si臋 najbardziej przyda do sprawdzenia SWR (wsp贸艂czynnik fali stoj膮cej).
馃摕 How to tune an antenna for amateur radio?
This is a very complex process, it depends on the type of antenna, the location of the antenna, the frequency at which the best efficiency is to be achieved, the type of radio and much much more :)
The point is (in short) that the SWR value is as low as possible, then the antenna works with much better efficiency, and above all, the radio has optimal performance and does not cause fatigue when transmitting. When tuning such antennas, its directions change in relation to various things nearby (distance from the house, tree), its length shortens or lengthens, and many other factors affect the tuning of the antenna.
Jest to bardzo z艂o偶ony proces, zale偶y od rodzaju anteny, umiejscowienia anteny, cz臋stotliwo艣ci na jak膮 ma by膰 najlepsza sprawno艣膰, od rodzaju radia i du偶o du偶o wi臋cej :)
Chodzi o to (w skr贸cie m贸wi膮c), 偶eby warto艣膰 SWR by艂a jak najni偶sza, wtedy antena pracuje z du偶o lepsz膮 sprawno艣ci膮, a przede wszystkim radio ma optymaln膮 wydajno艣ci膮, nie m臋czy podczas nadawania. Przy strojeniu takich anten, zmienia si臋 jej kierunki wzgl臋dem r贸偶nych rzeczy w pobli偶u (odleg艂o艣膰 od domu, drzewa), skraca lub wyd艂u偶a si臋 jej d艂ugo艣膰, oraz du偶o jeszcze innych czynnik贸w ma wp艂yw na dostrojenie anteny.
馃摕 A new series of articles on my profile
I will want to create a series of articles related to my hobby, which is amateur radio. I once wrote an article about it, but now I would like to show what it's all about, who I connect with, how I talk, where I can be heard, what I can hear, how space, space stations can be heard and much much more. I hope that I will not get bored with writing about amateur radio and that you will learn a lot of interesting information.
In the next article in this series, I will try to repair the antenna and tune it using the purchased analyzer. Let me tell you more about this antenna.
B臋d臋 chcia艂 stworzy膰 seri臋 artyku艂贸w zwi膮zanych z moim hobby kt贸rym jest kr贸tkofalarstwo. Kiedy艣 napisa艂em o tym jeden artyku艂, ale teraz b臋d臋 chcia艂 pokaza膰 o co w tym wszystkim chodzi, z kim si臋 艂膮cz臋, jak rozmawiam, gdzie mnie s艂ycha膰, co ja s艂ysz臋, jak s艂ycha膰 kosmos, stacje kosmiczne i du偶o du偶o wi臋ceje. Mam nadziej臋, 偶e publikowanie o kr贸tkofalarstwie mi si臋 nie znudzi i dowiecie si臋 wiele ciekawych informacji.
W nast臋pnym artykule tej serii spr贸buj臋 naprawi膰 anten臋, oraz dostroi膰 j膮 z pomoc膮 zakupionego analizatora. Opowiem Wam co艣 wi臋cej o tej antenie.