🇩🇪 Deutsch
Also heute war einer meiner anstrengendsten Tage seit langem.
Dadurch, dass in NRW gerade die erste Ferienwoche gestartet ist, musste ich extrem früh am Flughafen sein. Heißt: Ich bin schon um 3 Uhr aufgestanden, war dann um Viertel nach 4 am Flughafen und um 7 Uhr in München gelandet. Um 8 Uhr stand ich schon auf der Arbeit.
Der Tag war wirklich lang. Eigentlich hatte ich extra meine Kamera eingepackt, weil ich dachte, ich könnte es vielleicht noch in die Stadt schaffen, um ein paar Fotos zu machen. Fehlanzeige. Außerdem hätte das Wetter sowieso nicht mitgespielt – hier hat es nur geregnet.
Meine ganzen Schritte heute stammen von der Anreise, dem Laufen durch den Flughafen und natürlich der Bewegung auf der Arbeit. Aber immerhin habe ich heute wieder über 10.000 Schritte geschafft – also von daher ganz nice.
Morgen geht es dann schon wieder mit dem Zug zurück. Das heißt, morgen wird es vermutlich deutlich weniger Schritte geben als heute.
Trotzdem bin ich irgendwie zufrieden. Ernährungstechnisch klappt es momentan gut. Ich freue mich schon richtig auf Freitag, wenn es wieder ins Fitnessstudio geht – morgen wird das definitiv nichts mehr.
Und jetzt geht’s erst mal ab ins Bett. Wir sehen uns morgen!
🇺🇸 English
Today was honestly one of my most exhausting days in a long time.
Because it’s the first week of school holidays in NRW, I had to be at the airport super early. So I got up at 3 a.m., was at the airport by a quarter past 4, landed in Munich at 7 a.m., and was at work by 8 a.m.
The day was really long. I’d actually packed my camera because I thought I might have time to head into the city and take some photos—but no chance. Plus, the weather wouldn’t have cooperated anyway—it rained nonstop here.
All my steps today came from traveling, walking around the airport, and moving about at work. But at least I still managed to hit over 10,000 steps, so that’s pretty nice.
Tomorrow I’m heading back by train, which means I’ll probably rack up fewer steps than today.
Despite everything, I’m feeling quite content. Nutrition-wise, things are going well at the moment. I’m really looking forward to Friday, when I’ll finally get back to the gym—there’s no way that’s happening tomorrow.
And now I’m off to bed. See you all tomorrow!
Die Regeln sind einfach: Kommentar hinterlassen und du bist dabei – per Zufall wird dann ein Gewinner ausgesucht. Bis wenige Minuten bevor mein neuester Actifit-Beitrag online ist, kann man noch teilnehmen! Bot-Accounts sind ausgeschlossen.
The rules are simple: leave a comment and you’re in – a winner will be chosen at random. You can still take part until a few minutes before my latest Actifit post is up! No Bots.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
