🇩🇪 Deutsch
Ich war heute mit einem Kollegen im Fitnessstudio. Wir haben Brust und Trizeps trainiert. Allerdings habe ich einen ziemlichen Anfängerfehler gemacht: Ich habe morgens nichts gegessen und hatte dementsprechend deutlich weniger Kraft. Merke: Ohne Frühstück kein gutes Training – ich Idiot 😅
Nach dem Training waren wir noch kurz auf dem Stadtfest. Beim Rumlaufen dort ist mir aufgefallen, wie sehr sich meine Heimat verändert hat – ich erkenne sie kaum wieder. Wir sind dann noch eine ganze Weile spazieren gegangen, bis es angefangen hat zu regnen.
Später am Abend haben wir beschlossen, ein bisschen Nostalgie aufleben zu lassen – Halo zu zweit. Multiplayer und Kampagne. Und irgendwie sind wir so viel schneller als früher – als Kind dachte ich immer, man braucht drei Wochen für die Kampagne. Jetzt sind wir nach 3,5 Stunden schon bei der Hälfte 😄 Vielleicht sind wir einfach besser geworden.
Ach ja, ein Kumpel von mir wollte nochmal eine letzte Runde mit seinem Audi RS3 drehen – ein Biest mit 400 PS. Ist ein Saisonfahrzeug, weil er es im Winter nicht fährt. Verständlich, will man ja auch schonen.
Gewichtstechnisch bin ich heute leicht gestiegen, aber ich habe mich spät gewogen – nach dem Essen und Trinken. Ich merke trotzdem, dass ich im Vergleich zum Urlaubsende abgenommen habe. Jetzt heißt es einfach: Dranbleiben!
🇺🇸 English
Today I hit the gym with a colleague. We trained chest and triceps. But I made a rookie mistake – skipped breakfast, and that hit me hard during the workout. Had way less strength than usual. Note to self: never train on an empty stomach. What a fool 😅
After the gym, we stopped by the local city fair. While walking around, I realized how much my hometown has changed – I barely recognize it anymore. We went for a long walk before it started raining.
Later in the evening, we decided to get nostalgic – fired up Halo. Played both multiplayer and campaign mode. And wow, we flew through it. As a kid, I felt like the campaign took weeks. Now we’re halfway through in just 3.5 hours. Maybe we actually got better at gaming 😄
Also, a buddy of mine took his Audi RS3 out for one of the last rides of the season – 400 HP of pure fun. It’s got seasonal plates because he won’t drive it during winter. Totally get it.
As for weight – I’m up a bit today, but I weighed myself late after food and drinks. Still, I can feel I’ve lost weight since returning from vacation. Time to stay on track!
Die Regeln sind einfach: Kommentar hinterlassen und du bist dabei – per Zufall wird ein Gewinner ausgesucht. Bis wenige Minuten bevor mein neuester Actifit-Beitrag oben ist, kann man noch teilnehmen! Bot-Accounts sind ausgeschlossen.
The rules are simple: leave a comment and you're in – a winner will be chosen at random. You can still take part until a few minutes before my latest Actifit post goes up! No bots allowed.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
