[PL / ENG] 🧢 My Actifit Report Card: March 30 2025

Czapeczka Hive na małej głowie prezentuje się również znakomicie :)
Fajna niedziela. Bombel był rano z Babcią na basenie, potem chciała go zabrać do teatru, ale odmówiłam, bo ja też chcę przecież pospędzać czas rodzinnie. Dzięki temu byliśmy na leniwym spacerku rowerowym i w "Domu Pizzy". I był to niezwykle przyjemny czas.

The Hive hat on the little head also looks great :)
A nice Sunday. Bombel was in the swimming pool with Grandma in the morning, then she wanted to take him to the theater, but I refused, because I also want to spend time with my family. Thanks to that we went on a lazy bike walk and to the "Pizza House". And it was an extremely pleasant time.

Wcześniej w domu zjedliśmy krem z pora, z grzankami, słonecznikiem i osobiście wyhodowanymi kiełkami, i był też niezwykle wprost smaczny.

Earlier at home we ate a leek cream with croutons, sunflower seeds and sprouts we grew ourselves, and it was also incredibly tasty.

Na spacerze udało mi się upolować sarenkę ;)

During the walk I managed to hunt a deer ;)

I to pomimo tego, że tego dnia nad Rozlewiskiem wprost tłumy!

And this despite the fact that on this day there were simply crowds of people at the Rozlewisko!