SPANISH
Puedo decirlo con orgullo. Hoy he estado activa hasta el ultimo minuto del dia. Tuve un dia ajetreado con muchas actividades domésticos que no podian retrasarse más.
Asi que desde bien temprano puse manos a la obra. Aun así, a las 23:00 aun no habia llegado a los 2000 pasos. Asi comenzo la batalla contra reloj contra el tiempo, contra el sueño y el cansancio.
Alternando entre subir y bajar rapidamente las escaleras, cargar el telefono que tambien habia caido rendido, sin energía, varias veces durante el dia, y los veinte minutos diarios en la eliptica.
Fueron 20 minutos sumamente intensos, mirando el reloj, contando los minutos y los segundos, dudando entre definir las pulsaciones de mi corazon como taquicardia o simplemente una respiración acelerado.
Ahora si. He terminado. Voy a la ducha y luego, a dormir hasta mas tarde porque para mañana aun faltan 24 horas. Sigan activos.
ENGLISH
I can say it with pride. Today I was active until the last minute of the day. I had a busy day with a lot of domestic activities that could not be delayed any longer.
So I got down to work very early in the morning. Even so, at 23:00 I still hadn't reached 2000 steps. So began the battle against the clock, against time, against sleep and tiredness.
I alternated between walking up and down the stairs quickly, charging the phone, which had also fallen asleep, without energy, several times during the day, and the twenty minutes a day on the elliptical trainer.
It was an extremely intense 20 minutes, looking at the clock, counting the minutes and seconds, hesitating between defining my heartbeat as tachycardia or simply rapid breathing.
Now I did. I have finished. I'm going to take a shower and then to sleep until later because tomorrow is still 24 hours away. Stay active.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
