Wspaniały dzisiaj dzień na święto dla dzieci, ale niestety nie mogę być z nimi , ponieważ jestem w pracy. A tak bardzo chciałem świętować z nimi ich dzień. Ale służba nie drużbą pracować trzeba.
It's a great day for the children's holiday, but unfortunately I can't be with them because I'm at work. And I wanted so much to celebrate their day with them. But the service is not the best man to work.
A mój skarbek niestety też do popołudnia w pracy, ale za to po pracy spędziła z nimi czasu, poszli najpierw na lody.
And my treasure, unfortunately, also until the afternoon at work, but after work she spent time with them, first they went for ice cream.
Dzieciaczki po opowiadały jej jakie zabawy mieli w szkołach, ponieważ na dzień dziecka normalne lekcje zostały odwołane , a w ich miejsce zostały zorganizowane zabawy , wyjścia do kina i inne atrakcje dla urozmaicenia tego dnia.
The children told her about the games they had in schools, because on the children's day, normal lessons were canceled, and in their place, games, going to the cinema and other attractions were organized to spice up the day.
Żeby nie było dzieciaczki dostały już na wyjeździe , prezent na dzień dziecka. Maskotki które sobie wybrali . Nie odstępują ich w domu na krok.
So that the kids would not be there, they had already received a gift for Children's Day when they were away. The mascots they chose. They stay at home every step of the way.
Kilka życzeń dla kochanych tych dzieciaczków, dla uśmiechów i radosnych przytulasków:
A few wishes for these beloved kids, for smiles and happy hugs:
„ Jak fiołek wśród ukrycia, Obudzony tchnieniem wiosny,
tak Ty każdy dzionek życia miej szczęśliwy i radosny „
"Like a violet in hiding, Awakened by the breath of spring,
yes, have every day of your life happy and joyful "
„ Już nie jesteś bardzo mały,
możesz zdobyć dziś świat cały.
Korzystaj z życia, chwytaj każdą chwilę,
bo te ulotne są niczym motyle.
Żyj szczęśliwie, w wielkiej radości,
niech los nie szczędzi ci pomyślności „
"You are no longer very small,
you can get the whole world today.
Enjoy life, seize every moment
because the fleeting ones are like butterflies.
Live happily, in great joy,
do not let fate spare you good luck "
„ Miej słodkie sny i marzenia,
niech one Ci się spełniają,
A Twoje najskrytsze dążenia
Niech realnymi się stają! „
"Have sweet dreams and dreams,
let them come true for you,
And your innermost aspirations
Let them become real! "
„ Rośnij duży, dzielny, zdrowy,
w stu procentach odlotowy.
Bądź pomocny jak komputer,
szybki jak japoński skuter,
sympatyczny jak maskotka
i słodziutki jak szarlotka! „
"Grow big, brave, healthy,
one hundred percent awesome.
Be as helpful as a computer
fast as a Japanese scooter,
lovable as a mascot
and sweet as apple pie! "
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
