My Actifit Report Card: October 17 2025. Moving under the sun. [Ing-Esp]

Greetings dear colleagues, I hope you are well, and that tomorrow will be better.

Today I want to share a little bit about my day yesterday. My husband and I left early to do some necessary shopping. The sun was quite strong, even though it was morning, and we could already tell how strong it would be as the hours passed. Without thinking too much about it, we went to several supermarkets looking for what we needed at home, although we noticed that prices were quite high compared to the previous fortnight. but we stuck to our budget and managed to buy the essentials.

The best part was being able to bring the children something they love, their favorite fruit, bananas, and some sweets they asked us to get, to brighten up their lives. It was the first thing I bought, because seeing their happy faces is priceless for us, and they also enjoy sharing with everyone at home.

We moved quickly because we had to get home as soon as possible to cook and do other things, because my husband had to get ready for his night shift at the hospital, since he is a healthcare worker, so everything was against the clock. Fortunately, we managed to arrive on time, did everything we needed to do, and he got ready without any setbacks and left on time to fulfill his responsibility.

Thank God, we got everything we needed and returned home safely. It was a quick and easy trip, but satisfying, thank God.🙏

Thank you very much for your attention, comments, and support. Until next time.

Blessings for your life.🙏

Fuentes / Sources

Traducción: DeepL (versión gratuita)
Imágenes, propias, tomadas con teléfono Tecno Camón 17P.
Portada: Dofoto.
Separadores: tenor

Translation: DeepL (free version)
Images, own, taken with Tecno Camón 17P phone.
Cover: Dofoto.
Separators: tenor

Español Version

Saludos estimados compañeros, espero se encuentren bien, y que mañana sea mejor.

Hoy quiero compartirles un poco de mi recorrido del día de ayer, mi esposo y yo, salimos temprano a hacer algunas compras necesaria, el sol estaba algo fuerte, a pesar de que era de mañana, ya se notaba lo fuerte que estaría con el pasar las horas, igualmente sin mucho pensar fuimos y visitamos varios supermercados buscando lo que nos hacía falta en casa, aunque notamos que los precios están bastante elevado, en comparación a la quincena pasada, y nada, nos ajustamos al presupuesto y logramos comprar lo esencial.

Lo más bonito fue poder traerle a los niños algo que les encanta, sus frutas favoritas, los cambures, y algunos dulces que nos encargaron, para alegrarles la vida, y fué lo primero que compre, pues para nosotros ver sus caras felices, no tiene precio, y además también disfrutan compartiendo con todos en casa.

Nos movimos rapidito porque había que regresar a casa lo antes posible a cocinar y de más, porque mi esposo tenía que alistarse para su guardia nocturna en el hospital, ya que el es personal de salud, así que todo fue contra reloj, afortunadamente, logramos llegar a tiempo, hicimos todo lo necesario y él se preparó sin contratiempos y salió puntual para cumplir con su responsabilidad.

Gracias a Dios, conseguimos todo lo que necesitábamos y regresamos con bien a casa, fue un recorrido rápido sencillo, pero satisfactorio gracias a Dios.🙏

Muchas gracias por tu atención, comentarios y apoyo, hasta la próxima oportunidad.

Bendiciones para tú vida.🙏

Fuentes / Sources

Traducción: DeepL (versión gratuita)
Imágenes, propias, tomadas con teléfono Tecno Camón 17P.
Portada: Dofoto.
Separadores: tenor

Translation: DeepL (free version)
Images, own, taken with Tecno Camón 17P phone.
Cover: Dofoto.
Separators: tenor