alt

I left my phone plugged in last night, but didn't realize it wasn't grabbing charge, so this morning it had very little battery. My charger had been damaged and I didn't know it until today.

So I got some help from my son's charger, but he had to take it with him, so I was left to my own devices, and right in the middle of the morning it went out, just when I was at work and had the most activity!

Luckily, a client lent me his until the end of my day and I was able to continue adding points, but not enough to reach my daily goal. I even went out, despite the gray clouds that threatened rain, but this commitment to myself was so much stronger that I did a little walking circuit close to home.

I took the opportunity to buy eggs, which were finished at breakfast yesterday, on my way back, because I was passing right in front of a wholesaler that always has them at a good price.

alt

And although today the App doesn't mark the 10K, I'm more than sure that I did it, because that time of charging the phone would complete my circuit. I still don't feel bad about it, because my body is grateful for the work done.

Spanish

Anoche dejé mi teléfono conectado, pero no me percaté que no estaba agarrando carga, por lo que esta mañana tenía muy poca batería. Mi cargador se había dañado y no lo supe sino hasta hoy.

Así que me auxilié un poco con el de mi hijo, pero él debía llevárselo, así que quedé a mi suerte, y justo a mitad de mañana se apagó, justo cuando en mi trabajo tuve mayor actividad!

Por suerte, un cliente me prestó el suyo hasta el final de mi jornada y pude seguir sumando puntos, pero no los suficientes como para llegar a mi meta diaria. Inclusive salí, a pesar de las nubes grises que amenazaban con lluvia, pero era más fuerte este compromiso conmigo misma, que hice un pequeño circuito de caminata cerca de casa.

alt

Aproveché para comprar huevos, que se terminaron en el desayuno de ayer, cuando venía de regreso, pues pasaba justo frente a un mayorista que siempre los tiene a buen precio.

Y aunque hoy la App no marca los 10K. estoy más que segura que si los hice, pues ese tiempo de carga del teléfono completaría mi circuito. Igual no me siento mal por ello, pues mi cuerpo agradece el trabajo realizado.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io