Today I will start with the end, because before I got to the place where the sunsets are magical, I was walking intensively in the Silesian Park. Maybe not like yesterday, because there was also a cemetery and graves to walk around, but still very nice.

Dzisiaj zacznę od końca, bo zanim doszedłem do miejsca gdzie zachody słońca są magiczne, pochodziłem intensywnie po Parku Śląski. Może nie tak jak wczoraj, bo do obejścia był również cmentarz i groby, ale nadal bardzo przyjemnie.

alt

Synogorlice, also known as sickle trees, appeared in their favorite place. This pair appears from time to time by the big feeder. Unfortunately, people who feed the birds do not have a basic understanding of what to feed the birds. A guy came and put a big old loaf of wholemeal bread into the feeder - sorry - even the magpies don't touch it :)

W ulubionym miejscu pojawiły się Synogorlice, nazywane też sierpówkami. Ta parka pojawia się co jakiś czas przy wielkim karmniku. Niestety ludzie którzy dokarmiają ptaki nie mają podstawowej wiedzy o tym, czym karmić ptaki. Przyszedł koleś i włożył do karmnika wielki stary bochenek chleba razowego - no sorki - nawet sroki tego nie ruszają :)

alt

Many people confuse Synogorlice with pigeons, but they are completely different birds. First of all, they are smaller, they do not forage in groups, and they do not like an urban agglomeration, which is why they are most often seen in parks.

Wiele osób myli Synogorlice z gołębiami, ale to zupełnie inne ptaki. Przede wszystkim są mniejsze, nie żerują w grupach, i nie lubią aglomeracji miejskiej, dlatego najczęściej widać je w parkach.

alt

Unfortunately, the autumn colors leave the trees and land on the ground. Still quite colorful, but soon they will be covered with a layer of snow and a new adventure will begin.

Niestety kolory jesieni opuszczają drzewa i lądują na ziemi. Jeszcze w miarę barwne, ale wkrótce przykryje je warstwa śniegu i zacznie się nowa przygoda.

alt