The reality is different [Eng/Esp]

Today, Sunday, the day began with movement, when I looked at the street, my neighbor already had his business open selling vegetables and fruits; there was a flow of people there. So I took advantage of my neighbor's enthusiasm as an impulse to tell my husband: we have to bring down the avocados.

Let's not wait any longer, and that's what he did, he filled me a bucket of avocados to place there to ripen. From there I went to the supermarket to find out the hair dye, because I found out that there is a presentation with more grams and I bought the one with less grams and I use more tubes.

I also found a hair shampoo that has been recommended to me because of the benefits it provides, where its main ingredient is purple onion. But that's not all I found: I saw the cologne for my husband, which was hard to find a few days before.

Guess what, I didn't have any money and couldn't buy, I just took the information and prices home with me. On the way back I passed by the court and saw some teenage girls playing volleyball and stayed a while watching.

I want to see my daughter on a court like the ones playing volleyball, I have been in conversations with my daughter to make her do a sport, for example: this one and she tells me that she doesn't like it. She is passionate about crafts, baking, cooking, everything that is given by procedures, that pleases her.

I kept thinking: she likes what I do, I can't force her, I have to stay still. I came back to reality and went home, because I won't see her there.

Later I went out to my uncle to cut his hair, I could not let the time pass, it was long. I cut his hair with the scissors, until I left him pleased was the impression I had when I saw him.

Without more to add, I bid you farewell, until a next encounter with this beautiful sunset.

Hoy domingo, empezó el día con movimiento, al mirar a la calle, ya mi vecino tenía su negocio abierto de venta de verduras y frutas; había fluidez de gente allí. Así que aproveché ese entusiasmo de mi vecino como impulso para decirle a mi esposo: "hay que bajar los aguacates".

No esperemos más, y eso hizo, me lleno un tobo de aguacates para colocar a madurar. De ahí fui al supermercado a averiguar el tinte de cabello, porque me enteré de que hay una presentación con más gramos y yo comprando la que tiene menos gramos y utilizo más tubos.

Aparte encontré un champú para el cabello que me lo han recomendado por los beneficios que aporta, donde su ingrediente fundamental es la cebolla morada. Pero eso no fue nada más lo que encontré: vi la colonia para mi esposo, que días anteriores fue difícil conseguir

Qué maravilla, adivinen, no cargaba dinero y no pude comprar, solo me llevo la información y los precios a la casa. De regreso pasé por la cancha y vi a unas adolescentes jugar voleibol y me quedé un rato observando.

Quiero ver a mi hija en cancha como las que juegan voleibol, he estado en conversaciones con mi hija para que haga un deporte, por ejemplo: este y me dice que no le gusta. Le apasionan las manualidades, la repostería, la cocina, todo aquello que se da por procedimientos, eso le agrada.

Me quedo pensando: le gusta lo que yo hago, no la puedo obligar, me tengo que quedar quieta. Volví a la realidad y me fui de ahí a casa, porque no la veré ahí.

Más tarde salí a que mi tío a cortarle el cabello, no podía dejar pasar más el tiempo, estaba largo. Corté su cabello con la tijera, hasta que lo dejé complacido fue la impresión que tuve al verle.

Sin más que agregar, me despido de ustedes, hasta un próximo encuentro con este atardecer hermoso.

---

---

The photos are my property, taken with my Samsung Galaxy S10+ cell phone, you can't use my photos without my permission. Everything I published is what I do in my daily routine with my family and those who appear in my photos are from the same field, they agreed to be in them.

Las fotos son de mi propiedad, tomadas con mi celular Samsung Galaxy S10+, no puedes usar mis fotos sin mi permiso. Todo lo que publiqué es lo que hago en mi rutina diaria con mi familia y quienes aparecen en mis fotos son del mismo ámbito, aceptaron estar en ellas.

---

---

Separators and banner made in |Separadores y banner hechos en | App Canva

---

Translation with DeepL, I apologize if there is a mistake, it is not my native language.

---

Actividad diaria, Caminar, Caminata fotográfica, Tareas domésticas, Voleibol