Hallo zusammen, heute haben wir den ersten freien Tag zusammen genossen. Ich muss nächste Woche Montag erst wieder arbeiten und Sohnemann hatte seinen ersten Ferientag. Nach einem gemeinsamen Frühstück machten wir uns auf dem Weg nach Altona wie schon so oft stiegen wir dann am Dammtor um.
Hi everybody, today we enjoyed our first day off together. I have to go back to work next week on Monday and son had his first day off. After a common breakfast we went on the way to Altona like so often before we changed trains at Dammtor.
Von diesem schönen Blumenladen im Bahnhof Dammtor musste ich diesmal auch ein Foto machen.
This time I also had to take a photo of this beautiful flower shop in Dammtor station.
15 Minuten später kamen wir in Altona an und ich holte bei meinem Arzt und mein wöchentliches Rezept ab, dass wir schnell weiter kamen. Es waren ja heute knapp 30° in Hamburg und wir sehnten uns nach einer kleinen Abkühlung. Die fanden wir dann auch auf den Königsstraßen Spielplatz.
15 minutes later we arrived in Altona and I went to my doctor and picked up my weekly prescription that we quickly progressed. It was almost 30° today in Hamburg and we were longing for a little cooling off. We found it on the Königsstraße playground.
Die Abkühlung bestand dann darin dass wir uns von der Pumpe auf dem Spielplatz unsere Wasserpistolen füllten und uns gegenseitig nass spritzen.
Dann fuhren wir wieder zurück nach Bergedorf und ich machte uns beiden einen Hotdog mit echten Hot Dog Brötchen und alles was dazu gehört. Es wurden dann drei Hotdogs für Sohnemann und zwei für mich. Weil wir nur fünf Bockwürstchen hatten. Und wir machten uns dann noch mal los und fuhren mit unserem Inliner. Das hat auch noch mal richtig Spaß gemacht und ich konnte noch zwei schöne Fotos aus derUnd sahen dann Bergedorfer Innenstadt mitbringen.
The cooling down consisted of us filling our water guns from the pump on the playground and splashing each other wet.
Then we drove back to Bergedorf and I made us both a hot dog with real hot dog buns and everything that goes with it. There were then three hot dogs for son and two for me. Because we only had five bockwursts. And then we went out again and rode our inline skates. That was also a lot of fun and I was able to bring along two more nice photos from the And saw Bergedorf city centre.
Dann holten wir uns noch ein Eis und sahen dann auf die Uhr.
Then we went out for ice cream and looked at the clock.
Wir sahen zu, dass wir schnell nach Hause kamen. Es war ein sehr sehr warmer und schöner Tag.
Bis bald Michael
Greetings Michael
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
This report was published via Actifit app (Andoid | iOS). Check out the original version here on actifit.io
Height176 cm |  | Weight88 kg |  | Body Fat% |  |
Waistcm |  | Thighscm |  | Chestcm |  |
