Through the city center (Eng/Esp)

Today's walk was not for pleasure but out of necessity. My youngest daughter was examined by her pediatrician because she had been having breathing problems while sleeping for two days, and the recommended treatment resulted in a list of five medications to be taken urgently, as everything pointed to an allergic reaction.

So I began my pilgrimage to the pharmacies that were open in the city of Cumaná. The first ones I visited were those near the hospital, located on Gran Mariscal Avenue. After inquiring about prices, I decided to go to the city center and visit all the ones that were open on Bermúdez Avenue and Mariño Street.

The mission was not easy. The prices of some medicines had been updated and the cost had risen considerably compared to last December. Every pharmacy I visited was a test of faith. I also noticed that most stores had increased the price of their products in dollars, which I confirmed when I asked about diapers.

Thankfully, I was able to find two pharmacies with domestic medications at a good price and was able to purchase what Alma needed to sleep. There was no other option but to walk around and investigate, as the price difference between one pharmacy and another seemed disproportionate, even doubling the price.

So in these cases, it's also worth walking quite a distance because the current situation in the country is not conducive to leaning toward convenience and shopping at the nearest store to avoid the sun, fatigue, and unpleasant experiences.

La caminata de hoy no fue por placer sino por necesidad. Mi hija más pequeña fue evaluada por su pediatra ya que durante dos días ha tenido problemas respiratorios al dormir y el tratamiento recomendado se tradujo en una lista de cinco medicamentos con carácter de urgencia ya que todo apunta que se trata de un cuadro alérgico.

Así que inicié mi peregrinaje por las farmacias que estaban abiertas en la ciudad de Cumaná. Las primeras que visité fueron las cercanas al hospital, ubicadas en la Avenida Gran Mariscal. Luego de indagar precios, decidí ir hasta el centro de la ciudad y visitar todas las que estaban abiertas tanto en la avenida Bermúdez como en la calle Mariño.

La misión no resultó sencilla, los precios de algunos medicamentos se actualizaron y el costo se elevó considerablemente en comparación al valor que tenían el pasado mes de diciembre. Cada farmacia que visitaba era una prueba de fe, también advertí que la mayoría de las tiendas aumentaron el precio de sus productos en dólares, lo que pude constatar al preguntar por los pañales.

Gracias a Dios pude encontrar dos farmacias, con medicamentos nacionales a buen precio y pude adquirir lo que Alma requería para dormir. No queda más opción que caminar y averiguar puesto que la diferencia de precios entre una farmacia y otra lucía desproporcionada, hasta el nivel de doblar el precio.

Así que en estos casos también vale la pena caminar bastante porque la actual situación del país no está para inclinarse hacia la comodidad y comprar en el local comercial más cercano para evitar el sol, el cansancio y los malos ratos.