EN-PL
ENG Everything we do, we should do in order to achieve the set goal, according to the plan. Even if you decide to lay around, it's your decision, not inertia. Your actifit posts should also apply with this assumption.
Even if you treat posting reports as mere fun or diary.
The plan should be based on two perspectives a short--and long term one.
Posting on both chains is certainly fruitful considering short term effects - the double chance for upvotes.
Notice the green (it was raining today)
ENG However, IMHO in the long run it may not be as beneficial. It seems that Hive community has a bigger potential of drawing in new people and investors.
As for now, the development tempo of Hive surpassed the Steem. At present,account on Hive has more voting power.
What is more, your content is a merchandise/resource in this ecosystem. Selling it on both markets you're lessening the chance of success of both of them, especially the one that market bets on.
For sure one or two post won't change the odds, but the scale may change the tide - every avalanche starts with single stone.
Peppers
This post as an exception, is posted both on steem and hive due to its addressees