ENGLISH CONTENT

Hello to all the members of this community! Once you get used to being locked up, it’s very difficult to get out if you don’t have a strong enough reason to do so. I was supposed to go out to the center this week, but not having a defined plan, I stayed home again. So, this morning I decided to go out to the area around the subway once again, to fulfill the walking goal I had promised myself. I wanted to explore another part that I didn’t know, but the traffic made me give up on my idea. Instead, I walked the same route as before, although I returned faster.

Once I returned, I had a small snack of lechesa, along with some strawberries that I bought during my walk; I also started crocheting, something I’m learning little by little. For lunch, I chose to make a potato salad that I accompanied with some fried lettuce. I saw this way of preparing lettuce on a blog and wanted to try it. Now, I’m very satisfied and I think I’ll do some sewing. It was a day that started with discouragement, but a decision led me to transform it into something more positive.

CONTENIDO EN ESPAÑOL

¡Hola a todos los integrantes de esta comunidad! Una vez que te acostumbras a estar encerrado, es muy difícil salir si no tienes una razón lo suficientemente fuerte para hacerlo. Se suponía que saldría esta semana al centro, pero al no tener un plan definido, de nuevo me quedé en casa. Así que, está mañana decidí salir a las inmediaciones del subterráneo una vez más, para cumplir con la meta de caminata que me había prometido. Quise explorar otra parte que no conocía, pero el tránsito me hizo desistir de mi idea. En cambio, recorrí el mismo camino de la otra vez, aunque regresé más deprisa.

Una vez que regresé, tomé una pequeña merienda de lechosa, junto a unas fresas que compré durante mi caminata; también me puse a bordar en crochet, algo que estoy aprendiendo poco a poco. Para el almuerzo, elegí realizar una ensalada de papas que acompañé con algo de lechuga frita. Vi este modo de preparar la lechuga en un blog y quise probarlo. Ahora, estoy muy satisfecha y creo que coseré un poco. Fue un día que empezó con desánimo, pero una decisión me llevó a transformarlo en algo más positivo.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io