Buenas tardes amigos de #MUSIC y #HIVE en general.
Como ya todos sabemos (obvio), ya es diciembre, que podríamos decir que para la mayoría de la población mundial, es el mes más bonito que tenemos en todo el año, pero para Venezuela se puede decir que el concepto es otra cosa: El mes "menos peor" del año.
Para nadie es una novedad que en Venezuela ya hace unos años se está atravesando una situación económica muy difícil, que obligó a muchísimos Venezolanos a buscar nuevas oportunidades en el extranjero, ¿Y es que quién no tiene un familiar o amigo que tuvo que emigrar a otro país para tener mejor vida? Pues, una navidad más que esas personas no pasarán con sus familias gracias a problemas que de alguna u otra forma no pudieron resolver debidamente aquí en este país y no tuvieron otra opción. La canción que les voy a interpretar hoy se trata del tema de la agrupación SanLuis junto a sus ex-integrantes Vos Veis, cantando una vez más juntos por ese aliento a Venezuela, por esa motivación de seguir luchando por lo que nos importa y nuestro país, que no hay que perder las esperanzas a pesar de estar hundidos en el lodo. "Mis ilusiones" representa todo lo que un Venezolano en el exterior desea para su vida, independientemente si le va bien o mal en el extranjero, y es por ello que decidí utilizar este tema para mi entrada de participación a la iniciativa "Apertura de la navidad" creada por nuestro compañero , y más que todo porque una parte importante que está sufriendo estos problemas son nuestros niños, por ende, esta canción va para todos esos niños, deseando que tengan una navidad mejor a la del año pasado (Y vaya que fue mala...), que su felicidad les dé basto para combatir el stress que esta situación económica les afecta a sus padres y por ende indirectamente a ellos.
Sin más que hacer énfasis, me despido de ustedes deseándoles lo mejor de lo mejor de este mundo a todos, a sus familias y seres queridos. Un abrazo fuerte y hasta una próxima oportunidad.
PD: He utilizado de referencia el video oficial de SanLuis, "Mis ilusiones", para darle ese "toque mágico" que necesita la publicación y se entienda el mensaje que quiero darles a todos. Pueden visitarlo y mirar el original haciendo clic aquí.
Good afternoon friends of #MUSIC and #HIVE in general.
As we all know (obviously), it is already December, which we could say that for the majority of the world's population, it is the most beautiful month we have throughout the year, but for Venezuela it can be said that the concept is something else: "least worst" month of the year.
It is no news to anyone that Venezuela has been going through a very difficult economic situation for a few years, which forced many Venezuelans to seek new opportunities abroad. And who does not have a family member or friend who had to emigrate to another country to have a better life? Well, one more Christmas that these people will not spend with their families thanks to problems that in one way or another they could not properly solve here in this country and they had no other option. The song that I am going to interpret to you today is about the theme of the SanLuis group together with its former members Vos Veis, singing once again together for that encouragement to Venezuela, for that motivation to continue fighting for what matters to us and our country , that we must not lose hope despite being sunk in the mud. "Mis ilusiones" represents everything that a Venezuelan abroad wishes for his life, regardless of whether he is doing well or badly abroad, and that is why I decided to use this theme for my entry to participate in the initiative "Opening of the Christmas" created by our colleague , and most of all because an important part that is suffering from these problems are our children, therefore, this song goes to all those children, wishing they had a better Christmas than last year (And it was bad ...), that their happiness gives them enough to combat the stress that this economic situation affects their parents and therefore indirectly to them.
Without further ado, I say goodbye to you, wishing you all the best of the best in this world, your families and loved ones. A big hug and until the next opportunity.
PS: I have used as reference the official SanLuis video, "Mis ilusiones" , to give it that " magic touch " that the publication needs and the message that I want to give to all is understood. You can visit it and see the original by click here.
Cada día un sueño nuevo que buscar
Bajo el cielo azul alegre que me das
Si el camino se hace duro, ¿qué más da?
Con amor y valentía voy pa' allá
Venezuela por haberme dado tanto
Estoy contigo en la risa y en el llanto
Siempre quiero amanecer entre tus brazos
De sabanas que se alargan sin descanso
Que mis niños se diviertan correteando
No hay juguete que se iguale a nuestros campos
Sólo quiero envejecer entre tus flores
Tus mujeres que derriten corazones
Celebrar con cuatro, arpa y con tambores
Con trabajo ya vendrán tiempos mejores
Venezuela tengo en ti mis ilusiones
En tu gente que no para de soñar
Ha encontrado la esperanza un buen hogar
Sonreímos venga o no la adversidad
"Yo te ayudo, tu me ayudas" es normal
Venezuela por haberme dado tanto
Estoy contigo en la risa y en el llanto
Siempre quiero amanecer entre tus brazos
De sabanas que se alargan sin descanso
Que mis niños se diviertan correteando
No hay juguete que se iguale a nuestros campos
Solo quiero envejecer entre tus flores
Tus mujeres que derriten corazones
Celebrar con cuatro, arpa y con tambores
Con trabajo ya vendrán tiempos mejores
Venezuela tengo en ti mis ilusiones
¡Claro que si! Con buenas acciones
Podemos llevar alegría a los corazones
Dándonos la mano, sin diferencias
Como buen ciudadano, despertemos conciencia
Lindos paisajes, mujeres hermosas
Un clima perfecto, gente talentosa
Tierra cadenciosa llena de buenas cosas
Donde se vive duro más pero también se goza
Siempre quiero amanecer entre tus brazos
De sabanas que se alargan sin descanso
Que los niños se diviertan correteando
No hay juguete que se iguale a nuestros campos
Solo quiero envejecer entre tus flores
Tus mujeres que derriten corazones
Celebrar con cuatro, arpa y con tambores
Con trabajo ya vendrán tiempos mejores
Venezuela tengo en ti mis ilusiones
Every day a new dream to look for
Under the joyous blue sky that you give me
If the road is hard, what difference does it make?
With love and courage I go there
Venezuela for giving me so much
I am with you in laughter and in tears
I always want to wake up in your arms
Of sheets that lengthen without rest
May my children have fun running around
There is no toy that equals our fields
I just want to grow old among your flowers
Your women who melt hearts
Celebrate with four, harp and drums
With work better times will come
Venezuela I have my illusions in you
In your people who do not stop dreaming
Hope has found a good home
We smile whether adversity comes or not
"I help you, you help me" is normal
Venezuela for giving me so much
I am with you in laughter and in tears
I always want to wake up in your arms
Of sheets that lengthen without rest
May my children have fun running around
There is no toy that equals our fields
I just want to grow old among your flowers
Your women who melt hearts
Celebrate with four, harp and drums
With work better times will come
Venezuela I have my illusions in you
Yes of course! With good deeds
We can bring joy to hearts
Shaking hands, without differences
As a good citizen, let us raise awareness
Nice landscapes, beautiful women
Perfect weather, talented people
Lilting land full of good things
Where you live longer but you also enjoy
I always want to wake up in your arms
Of sheets that lengthen without rest
Let the children have fun running around
There is no toy that equals our fields
I just want to grow old among your flowers
Your women who melt hearts
Celebrate with four, harp and drums
With work better times will come
Venezuela I have my illusions in you