Hola queridos amigos talentosos...Nuevamente me encuentro muy emocionado de venir a compartirles contenido musical, el día de hoy lo haré aquí en la hermosa comunidad de #Music 
El trabajo que les presento a continuación se trata de un vocalcover de una canción que es un clásico; "La quiero a morir". La historia de esta canción me ha sorprendido mucho, no se ni por donde empezar...La verdad es que es una canción que he estado escuchando durante toda mi vida en una versión de merengue interpretada por el cantante dominicano Sergio Vargas la cual fue lanzada en el año 1986. Posteriormente en el año 1997 fue lanzada una versión de salsa por la agrupación DLG...Creo que esta versión es la que mas tengo grabada en mi memoria musical, y realmente es la que mas me gusta y fue la que decidí versionar hoy. Pero ahora me he enterado que en realidad la versión original de esta canción fue compuesta en el año 1979 por el músico cantautor frances Francis Cabrel, el titulo original de la canción es "Je l'aime à mourir". Definitivamente creo que cada día se aprende algo nuevo.
Y bueno ademas debo agregarle que esta canción me trae muy buenos recuerdos de toda mi vida sobre todo con mi familia, de cada momento en alguna reunión, fiesta u ocasión especial en la que esta canción fue protagonista. En verdad no tenia pensado versionar esta canción, pero recientemente la escuche sonando en la calle y me provoco, entonces busque una buena pista disponible y he encontrado esta maravillosa pista con el sonido original de estudio totalmente instrumental. Y ya sin mas que agregar aquí les comparto mi vocalcover...Espero pueda gustarles a pesar de los detalles...Por supuesto esto en un nivel vocal muy inferior al original, ademas que me equivoque pronunciando un par de frases de la letra. Pero ignorando eso tal vez puedan disfrutarla jaja. Les envío un fuerte abrazo virtual y les deseo Bendiciones infinitas.
Hello dear talented friends...Once again I am very excited to come and share musical content with you, today I will do it here in the beautiful community of #Music
The work that I present below is a vocal cover of a song that is a classic; "I want her to die." The history of this song has surprised me a lot, I don't even know where to start...The truth is that it is a song that I have been listening to all my life in a merengue version performed by the Dominican singer Sergio Vargas which was released in 1986. Later, in 1997, a salsa version was released by the DLG group...I think this version is the one that I have recorded the most in my musical memory, and it really is the one that I like the most and it was which I decided to version today. But now I found out that in fact the original version of this song was composed in 1979 by the French singer-songwriter Francis Cabrel, the original title of the song is "Je l'aime à mourir". I definitely believe that every day you learn something new.
And well, I must also add that this song brings me very good memories of my whole life, especially with my family, of every moment in a meeting, party or special occasion in which this song was the protagonist. I really didn't plan to cover this song, but recently I heard it sounding good on the street and it provoked me, so I searched for an available track and I found this wonderful track with the original fully instrumental studio sound. And without further ado, here I share my vocalcover...I hope you can like it despite the details...Of course this at a much lower vocal level than the original, in addition to the fact that I made a mistake pronouncing a couple of phrases of the lyrics . But ignoring that maybe you can enjoy it haha. I send you a big virtual hug and I wish you infinite Blessings.
La Quiero A Morir♪
VocalCover
Letra
Y yo que hasta ayer
Solo fui un holgazán
Y hoy soy guardián de sus
Sueños de amor
La quiero a morir
Puede destrozar todo aquello que ve
Porque ella de un soplo lo vuelve a crear
Como si nada, como si nada
La quiero a morir
Ella para las horas de cada reloj
Y me ayuda pintar transparente el dolor
Con su sonrisa
Y levanta una torre
Desde el cielo hasta aquí
Y me coce unas alas
Y me ayuda a subir
A toda prisa, a toda prisa
La quiero a morir
Conoce bien cada guerra
Cada herida, cada sed
Conoce bien cada guerra
De la vida y del amor también
Eh,eh,eh,eh,eh,eh,eh
Eh,eh,eh,eh,eh,eh,eh
Me dibuja un paisaje
Y me lo hace vivir
En un bosque de lápiz
Se apodera de mí
La quiero a morir
Y me atrapa en un lazo
Que no aprieta jamás
Como un nido de seda
Que no puedo soltar
Lo quiero soltar, lo quiero soltar
La quiero a morir
Conoce bien cada guerra
Cada herida, cada sed
Conoces bien cada guerra
De la vida y del amor también
Eh,eh,eh,eh,eh,eh,eh
Eh,eh,eh,eh,eh,eh,eh
Lyrics
and I that until yesterday
I was just lazy
And today I am the guardian of their
Love dreamsI love her to death
You can destroy everything you see
Because she in one breath recreates it
As if nothing, as if nothingI love her to death
She stops the hours of each clock
And it helps me paint the pain transparent
With your smileand raise a tower
From heaven to here
And cook me some wings
and help me up
In a hurry, in a hurryI love her to death
He knows each war well
Every wound, every thirst
He knows each war well
Of life and love tooEh,eh,eh,eh,eh,eh,eh
Eh,eh,eh,eh,eh,eh,ehdraw me a landscape
and makes me live
In a pencil forest
It takes over myI love her to death
And catches me in a noose
that never squeezes
Like a nest of silk
that I can't let go
I want to let it go, I want to let it goI love her to death
He knows each war well
Every wound, every thirst
You know every war well
Of life and love tooEh,eh,eh,eh,eh,eh,eh
Eh,eh,eh,eh,eh,eh,eh
Salsa Version - DLG (1997)
Merengue Version Sergio Vargas (1986)
Original Version Francis Cabrel (1979)
Track Used (Thanks to creator)
GRACIAS por tu importante visita y tu valioso apoyo. Bendiciones
THANKS for your important visit and your valuable support. Blessings
| Hive | YouTube | |
|---|---|---|
 | Rigoberto Patiño | @rigomusicion |