Se todo lo que quieras ser. -Avril Lavigne-
Be everything you want to be. -Avril Lavigne-
Un saludo a todos los Hive amigos que visitan mi blog
Esta es la primera vez que participo en Hive Open Mic, por recomendación de mi amigo 
Sin que suele a cliché, quiero repetir una vez más, que el rock no es lo mio, sin embargo todo mi circulo social gira entorno a este genero así que es inevitable no escucharlo, y entre los pocos artistas que me gustan está esta chica, que para mi siempre fue una perfecta representación de rebeldía, aunque ella es un poco más punk, que rockera, pero igual creo que es lo que me hace identificarme con ella, de echo cuando estaba en el liceo recuerdo que imitaba mucho sus look, ja ja ja, creo que no querrán ver eso, ja ja ja. En fin, el hecho es que por una razón u otra llegué a escuchar varias de canciones, pero sin duda una de las que más me ha gustada, es esta que se titula "complicated" porque dentro de sus frases dice una gran verdad: "¿Por qué tienes que ir y hacer las cosas tan complicadas?" Es una pregunta que todos deberíamos hacernos en algún momento de nuestra vidas, ya que las mayorías de la veces vivimos quejándonos de que todo es complicado pero en el fondo, quizás los complicado seamos nosotros mismos, ¿no?
Greetings to all Hive friends who visit my blog
This is the first time I participate in Hive Open Mic, on the recommendation of my friend
.
Without being a cliché, I want to repeat once again, that rock is not my thing, however all my social circle revolves around this genre so it is inevitable not to listen to it, and among the few artists I like is this girl, who for me has always been a perfect representation of rebellion, although she is a little more punk, than rocker, but I think that's what makes me identify with her, in fact when I was in high school I remember that I imitated her look, ha ha ha, I think you do not want to see that, ha ha ha ha. Anyway, the fact is that for one reason or another I got to listen to several of her songs, but without a doubt one of the ones I liked the most, is this one titled "complicated" because within its phrases it says a great truth: "Why do you have to go and do things so complicated?" It is a question that we should all ask ourselves at some point in our lives, since most of the time we live complaining that everything is complicated but deep down, maybe the complicated ones are ourselves, right?
La canción
Es un tema escrito por Avril Lavigne y Lauren Christy con arreglo y producción musical de Scott Spock y Graham Edwards, aunque aún surgen dudas sobre su composición ya que cada uno de los involucrados solía dar versiones diferentes sobre su creación.
La canción fue incluida en el primer álbum de Lavigne titulado: Let Go en el año 2002 de la mano de Arista Records, la casa disquera de la artista.
The Song
It is a song written by Avril Lavigne and Lauren Christy with musical arrangement and production by Scott Spock and Graham Edwards, although there are still doubts about its composition since each of those involved used to give different versions of its creation.
The song was included in Lavigne's first album entitled: Let Go in 2002 by Arista Records, the artist's record label.
Letra / Lyric
Uh huh, life's like this
Uh huh, uh huh, that's the way it is
'Cause life's like this
Uh huh, uh huh, that's the way it is
Chill out, what ya yellin' for?
Lay back, it's all been done before
And if, you could only let it be, you will see
I like you the way you are
When we're driving in your car
And you're talking to me one on one, but you become
Somebody else
'Round everyone else
You're watching your back
Like you can't relax
You try to be cool
You look like a fool to me
Tell me
Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like you're somebody else
Gets me frustrated
Life's like this, you
And you fall, and you crawl, and you break
And you take what you get, and you turn it into
Honesty and promise me I'm never gonna find you faking
No, no, no
You come over unannounced
Dressed up like you're somethin' else
Where you are and where it's at you see
You're making me
Laugh out when you strike your pose
Take off all your preppy clothes
You know you're not fooling anyone
When you become
Somebody else
'Round everyone else
You're watching your back
Like you can't relax
You try to be cool
You look like a fool to me
Tell me
Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like you're somebody else
Gets me frustrated
Life's like this, you
And you fall, and you crawl, and you break
And you take what you get, and you turn it into
Honesty and promise me I'm never gonna find you faking
No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no
No, no, no (no, no)
Chill out, what ya yellin' for?
Lay back, it's all been done before
And if you could only let it be
You will see
Somebody else
'Round everyone else
You're watching your back
Like you can't relax
You try to be cool
You look like a fool to me
Tell me
Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like you're somebody else
Gets me frustrated
Life's like this, you
And you fall, and you crawl, and you break
And you take what you get, and you turn it into
Honesty and promise me I'm never gonna find you faking
No, no
Why'd you have to go and make things so complicated?
I see the way you're acting like you're somebody else
Gets me frustrated
Life's like this, you
And you fall, and you crawl, and you break
And you take what you get, and you turn it into
Honesty and promise me I'm never gonna find you faking
No, no, no
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
Todas las imágenes y separadores de texto son de mi propiedad excepto las que indican la fuente
All images and text separators are my property except those that indicate the source
Gracias por tu lectura y si te gustó no olvides dejar tu voto y comentar
Thank you for your reading and if you liked it don't forget to leave your vote and comment
Texto original de
Original text from
▶️ 3Speak