Un saludo musical a todos! / A musical greeting to all!
Seguimos está semana con el Festival Hive Music y en está ocasión meditaba en que ya se aproxima navidad, estamos a menos de 50 días de fin de año y me conseguí una canción de Evan Craft que es uno de los estrenos más recientes de su último álbum navideño y me impacto tanto que no podía dejar de escucharla al llegar la noche, de verdad es sumamente hermosa la composición.
We continue this week with the Hive Music Festival and on this occasion I was meditating that Christmas is approaching, we are less than 50 days away from the end of the year and I got a song by Evan Craft that is one of the most recent releases from his latest album Christmas and it impacted me so much that I couldn't stop listening to it when night came, the composition is truly extremely beautiful.
Me gustó mucho el toque navideño que le proporcionaron al integrar como base unas campanillas, me hizo pensar aue ya esta por llegar ese instante en la cena donde todos meditamos en familia, notando que la familiaridad no debería ser solamente al llegar navidad sino que durante el año tendríamos que proporcionarle valor al compartir.
I really liked the Christmas touch that they provided by integrating some bells as a base, it made me think that that moment is about to arrive at dinner where we all meditate as a family, noting that familiarity should not only be when Christmas arrives but during the year we would have to provide value by sharing.
"Gracia Para Mí" me hizo llorar la primera vez que la escuché y precisamente Dios me ha venido hablando para sanar mi corazón ya que cuando llegan estas fechas me ha llegado a embargar la melancolía y la navidad es para celebrar que Jesús vino a salvarnos por encima de todas, ese es el mayor regalo que ha recibido la humanidad, solamente espero que Dios le hable a muchos durante esta navidad y les muestre la verdad.
"Grace to Me" made me cry the first time I heard it and precisely God has been speaking to me to heal my heart since when these dates arrive, melancholy has come to seize me and Christmas is to celebrate that Jesus came to save us for above all, that is the greatest gift that humanity has received, I only hope that God speaks to many during this Christmas and shows them the truth.
Hay un verso que leí en mi devocional de hoy, me encontré con un verso en un salmo que se relaciona perfectamente con esta canción y dice: "Dios mío, tú siempre cumples tus promesas y lo has demostrado una y otra vez. Tus promesas son más valiosas que plata refinada. Podrá haber malvados en el mundo, y la maldad ir en aumento, pero tú siempre nos proteges y nos defiendes de esa gente (Salmos 12:6-8 TLA)", precisamente porque la palabra gracia significa recibir algo aún sin ser merecedores.
There is a verse that I read in my devotional today, I came across a verse in a psalm that ties perfectly to this song and it says, "My God, you always keep your promises and you have proven it time and time again. Your promises are more valuable than refined silver. There may be wicked in the world, and evil will increase, but you always protect us and defend us from those people (Psalms 12:6-8 TLA)", precisely because the word grace means receive something even without being deserving.
Para la escena me conseguí unas luces en la casa de mis amigos, las coloque al borde del tapete y además coloqué una iluminación amarilla tenue, por otro lado fue bastante emotivo el momento ya que me hizo recordar cuando mi abuela sacaba el arbolito y se ponía a decorarlo, casi nunca nos dejaban ayudar pero el simple hecho de ver las luces encendidas cambiaba el ambiente de ese hogar.
For the scene I got some lights at my friends house, I placed them on the edge of the rug and I also placed a dim yellow lighting, on the other hand the moment was quite emotional since it made me remember when my grandmother took out the tree and put to decorate it, they almost never let us help but the simple fact of seeing the lights on changed the atmosphere of that home.
Debo aceptar que este año ha traído muchas cosas sorprendentes, tanto buenas como malas pero Dios ha sido fiel y a través de su gracia nos ha demostrado su amor, estoy seguro que en estas fechas también se manifestará con provisión, vida y esperanza.
I must accept that this year has brought many surprising things, both good and bad, but God has been faithful and through his grace he has shown us his love, I am sure that on these dates he will also manifest himself with provision, life and hope.
Letra:
No recuerdo
La última vez que te oí
Entre sueños rotos
Esperanza y fe perdí
A dónde iré
Sino el lugar donde creí en Ti
Será la Navidad
O Tú me estás llamando a mí
Clamaré
Que no esté lejos de Tu presencia
Que Dios me dejes un lugar en Tu mesa
Dime que hay gracia para mi
Clamaré
Al Rey que descendió de los cielos
Que me aceptes con todos mis defectos
Dime que hay gracia para mi
Para mí
Si me oyes
Solo quiero escuchar Tu voz
Que hay esperanza
Que aún no se terminó
Sé que estoy roto
Yo soy el hijo pródigo
Pero te ruego hoy
En mi haz un milagro Dios
Clamaré
Que no esté lejos de Tu presencia
Que Dios me dejes un lugar en Tu mesa
Dime que hay gracia para mi
Clamaré
Al Rey que descendió de los cielos
Que me aceptes con todos mis defectos
Dime que hay gracia para mi
Para mí
Compuesto por: Evan Craft
Link
Lyrics:
I don't remember
last time i heard you
between broken dreams
Hope and faith I lost
Where will I go
But the place where I believed in you
it will be christmas
Or you are calling me
I will cry out
May I not be far from Your presence
May God leave me a place at Your table
Tell me that there is grace for me
I will cry out
To the King who descended from heaven
That you accept me with all my flaws
Tell me that there is grace for me
For me
If you hear me
I just want to hear your voice
that there is hope
That it's not over yet
i know i'm broken
I am the prodigal son
But I beg you today
In me make a miracle God
I will cry out
May I not be far from Your presence
May God leave me a place at Your table
Tell me that there is grace for me
I will cry out
To the King who descended from heaven
That you accept me with all my flaws
Tell me that there is grace for me
For me
Composed by: Evan Craft
Link
Espero que sigamos compartiendo de un momento musical y deseo que este tiempo pre-festivo puedas prepararte para compartir con tu familia, para valorar todo lo que Dios te ha brindado hasta ahora y ser agradecido.
I hope that we continue to share a musical moment and I hope that this pre-festive time you can prepare to share with your family, to appreciate everything that God has given you so far and to be grateful.
▶️ 3Speak