Hola queridos amigos de hive. En esta ocasión quiero compartirles el estreno de mi ultimo single para este año y su respectivo videoclip. El cual espero puedan ver y disfrutar mucho.
Hello dear friends of hive. This time I want to share with you the premiere of my latest single for this year and its respective video clip. Which I hope you can see and enjoy a lot.
Esta canción llamada "Rebelión" la hice hace ya varios años luego de la pandemia y decidi hacer una colaboración con una artista local de la ciudad de Medellin llamada Ana Estrada quien por cierto convenci de entrar en esta plataforma y su usario es 
I made this song called “Rebelión” several years ago after the pandemic and decided to make a collaboration with a local artist from the city of Medellin called Ana Estrada who by the way I convinced to join this platform and her user is
Al escuchar la melodiosa voz de Ana decidi incluirla en esta canción que he hecho a partir de la idea de recapitular un poco mi vida acerca de como los miedos me han obstaculizado una y otra vez mi progreso cosa que se que a ustedes también les puede estar sucediendo y he querido a traves de la creación de esta canción compartirles un poco de lo que pienso acerca de este transitar de rebelión que a pesar de que es radical es silencioso también ya que se gesta en nuestro fuero interno.
When I heard Ana's melodious voice I decided to include her in this song that I have made from the idea of recapitulating a little of my life about how fears have hindered me time and time again my progress, something that I know may also be happening to you and I wanted through the creation of this song to share with you a little of what I think about this journey of rebellion that although it is radical, it is also silent because it is gestated in our inner self.
El videoclip lo hice en su mayoría en mi casa debido a que fui yo quien grabo y filmó casi todas las tomas del principio y haciendo esto en mi cabeza también, iba construyendo el concepto de como podría ser el videoclip y se me ocurrió darle esa paleta de colores que se muestran al principio para luego ir dandole una saturación gradualmente más colorida representando el hecho de que ese miedo se va dejando atras a medida de que vamos avanzando en nuestro camino de vida.
The videoclip was mostly made at home because I was the one who recorded and filmed almost all the shots at the beginning and doing this in my head as well, I was building the concept of how the videoclip could be and it occurred to me to give it that palette of colors that are shown at the beginning and then gradually give it a more colorful saturation representing the fact that fear is left behind as we move forward in our life path.
Espero que les guste el videoclip y recuerden dejar su comentario, rebloguear y votar.
I hope you like the video clip and remember to leave a comment, reblog and vote.
UN ABRAZO Y LA MEJOR DE LAS VIBRAS PARA TODOS USTEDES
A HUG AND THE BEST OF VIBES FOR ALL OF YOU
