Hola querida comunidad, les quiero compartir este interesante trabajo realizado hace un año en la ciudad de Barquisimeto – Venezuela, uno de mis tantos oficios en el mundo de las artes, se trata de la realización de un videoclip musical interpretado y producido por el cantautor Rafael Viloria con quien tuve la oportunidad de trabajar, comparto el link: Videoclip "Aún Estás" de Rafael Viloria
Hello dear community, I want to share this interesting work done a year ago in the city of Barquisimeto - Venezuela, one of my many trades in the arts, it is the realization of a music video clip performed and produced by singer-songwriter Rafael Viloria with whom I had the opportunity to work, I share the link to the video:
En este trabajo audiovisual tuve varias participaciones en el equipo de producción, a cargo de la iluminación y principalmente como director de arte, quien es la figura encargada de coordinar la estética visual, la paleta de colores y conjugar junto al equipo los detalles de locación, vestuario, utilería, entre otros. Me encada este trabajo del mundo audiovisual.
In this audiovisual work I had several participations in the production team, in charge of lighting and mainly as art director, who is the figure in charge of coordinating the visual aesthetics, the color palette and conjugate with the team the details of location, costumes, props, among others. I love this job in the audiovisual world.
Este fue un bello trabajo en equipo, bajo la dirección de mi amigo Saleh Perdomo un excelente audiovisualista y contó con la participación de músicos, actores y artistas locales de larga trayectoria en Barquisimeto, en esta oportunidad también participé como actor en una de las escenas, si ven el vídeo podrán descubrir cual personaje soy.
This was a beautiful team work, under the direction of my friend Saleh Perdomo, an excellent audiovisualist and had the participation of musicians, actors and local artists of long trajectory in Barquisimeto, in this opportunity I also participated as an actor in one of the scenes, if you watch the video you will be able to discover which character I am.
El Centro Cultural Guachirongo sirvió de escenario para esta bella producción inclinada a una ambientación de época, que gracias a su estética y recursos históricos pudimos lograr este excelente material grabado en enero del 2022 y estrenado en 15 de febrero del mismo año. Todas estas imágenes me pertenecen y son parte del tras cámara de la producción.
The Guachirongo Cultural Center served as the setting for this beautiful production with a period setting, which thanks to its aesthetics and historical resources we were able to achieve this excellent material recorded in January 2022 and released on February 15 of the same year. All these images belong to me and are part of the behind the camera of the production.
Quiero aclarar que este es un trabajo en colectivo, el videoclip y la autoría del tema musical son de mi colega Rafael Viloria, la dirección del audiovisual es de Saleh Perdomo como el diseño de los posters, el trabajo de Dirección de arte, la iluminación y parte de las fotografías son de mi responsabilidad y autoría. Algunas de estas imágenes también las pueden encontrar en mis RRSS Facebook e Instagram, ahí me pueden seguir como: 
I want to clarify that this is a collective work, the video clip and the authorship of the theme song are by my colleague Rafael Viloria, the direction of the audiovisual is by Saleh Perdomo as the design of the posters, the work of art direction, lighting and part of the photographs are my responsibility and authorship. Some of these images can also be found in my RRSS Facebook and Instagram, there you can follow me as: