Música para mi alma / el caballero de la salsa, Gilberto Santa Rosa [ESP-ENG]

La melodía acompañada de letras, pueden hacer emerger en nosotros, las sensaciones más insólitas, espectaculares que ser humano haya podido sentir y eso es gracias a esos genios de las letras, de los compositores de sus cantantes, existe una interrelación entre estos, uno no funciona sin el otro, esto es mágico

The melody accompanied by lyrics, can make emerge in us, the most unusual, spectacular sensations that human beings have been able to feel and that is thanks to these geniuses of the lyrics, the composers of their singers, there is an interrelationship between them, one does not work without the other, this is magical.

La música es universal, la máxima expresión comunicacional, enaltece el alma, el espíritu, sus exponentes tienen una magia tan hermosa, son ángeles traídos a la tierra, con voces espectaculares, son capaces de unir fronteras, derribar murallas, en estos no existe distingo de clases, ni banderas, eso es lo que más amo de la música, la conexión que se da entre los seres humanos, su versatilidad, la particularidad que tiene de hacer vibrar las fibras de nuestra piel, esto es mágico.

Gente hermosísima de encuentro de #talento, el tema que escogieron ustedes acerca de Sentimientos y recuerdos musicales, me apasionó, me fascinó. Siempre he bailado, lo pienso y los pies se han movido y el corazón se emocionó cuando recordó algunos momentos vividos que han sido extraordinarios.

Dios mío, hay un repertorio grande de muchas canciones, exponentes de la música que son extraordinarios, ¿Cuál escogí? Ah, ya sé, a mi amor —nunca lo ha sabido—, él se llamó, el Caballero de la salsa, uno de los grandes exponentes de ese hermoso género, el bello Gilberto Santa Rosa. Cuando escribí este post, escuché varios de sus temas.

Si gente bella de #hive, es imposible no haber bailado de vez en cuando, cuando me toco escribir sobre ese tópico, si ya por si solo es tan interesante, me invito a bailar, a cantar, y hasta a sonreir. Aunque bueno, menos mal no hay que pagar multa por no saber cantar bien je, je, je, lo menos que pudo hacer el Condominio fue pagarme unas clases de canto je, je, je.

Con las bellas canciones de Gilberto Santa Rosa, he reído, llorado, bailado y gozado. Las veces que se han organizado fiestas en mi familia, de las canciones seguras que se han escuchado son las de él, ha sido ¡pa´goza!.

Music is universal, the maximum communicational expression, it exalts the soul, the spirit, its exponents have such a beautiful magic, they are angels brought to earth, with spectacular voices, they are able to unite borders, tear down walls, in these there is no distinction of classes, or flags, that is what I love most about music, the connection that occurs between human beings, its versatility, the particularity that has to vibrate the fibers of our skin, this is magic.

Beautiful people of encuentro de #talento, the theme you chose about Sentimientos y recuerdos musicales, I was passionate about it, I was fascinated. I have always danced, I think about it and my feet moved and my heart was moved when I remembered some extraordinary moments.

My God, there is a large repertoire of many songs, exponents of music that are extraordinary, which one did I choose? Ah, I know, my love -he never knew it-, he was called, the Caballero de la salsa, one of the great exponents of that beautiful genre, the beautiful Gilberto Santa Rosa. When I wrote this post, I listened to several of his songs.

Yes beautiful people of #hive, it is impossible not to have danced from time to time, when it was my turn to write about this topic, if it is already so interesting, it invited me to dance, to sing, and even to smile. Although, thank goodness I don't have to pay a fine for not knowing how to sing well je je je, the least the Condominium could do was to pay me some singing lessons je je je.

With the beautiful songs of Gilberto Santa Rosa, I have laughed, cried, danced and enjoyed. The times that parties have been organized in my family, the sure songs that have been listened to are his, it has been ¡pa'goza!.

Sus bellas canciones, entre estas: “Perdóname, Que Alguien Me Diga, Amándote, Sin Voluntad, La Consciencia ...”, una más bella que la otra, mis oídos se deleitaron cuando escuché varias de sus piezas musicales. Cuando escribí, rememoré que hace mucho tiempo atrás, disfrute con unos amigos de uno de sus espectaculares conciertos en mi bella ciudad de Puerto La Cruz—no recordé la fecha—.

Lo que si recordé es que baile, más que un trompo, hasta en las mesas y se me rompieron las sandalias que llevaba puesta, salí del concierto descalza, pero valió la pena, porque estuvo, superespectacular. Wuao, las piezas que cantaron en esa oportunidad eran demasiado hermosas, la orquesta un espectáculo. Agradecida con Dios por haberme permitido disfrutar en su momento de ese bello concierto.

La música ha unido naciones, traspasado fronteras, ha sido testigo de las mejores reconciliaciones y pactos de amor, une a seres que se han amado, han alegrado y puesto ese toque especial a las más espectaculares rumbas. Y de vez en cuando han logrado que una lágrima resbale por nuestras mejillas, de nostalgia, de añoranza, de decepción, dependiendo de la situación, esto es particular de cada quien, pero la música ha ayudado más de una vez a un corazón herido.

Ha sido base para las mejores tertulias, hay gusto para todos, lo importante es que cuando, esas personas que para mí son ángeles, han cantado, a través de sus hermosas voces que han enaltecido mi alma y entonado esas bellas piezas musicales transformadas en melodías para deleitar todos mis sentidos no solo el oído.

Cuando escuché una canción que me ha gustado, las fibras de mi ser se activan de una forma tal, me ha pasado inclusive que he llegado a mover los pies, en cualquier lugar. Puedo bailar sola, cualquier música que me guste y bailo hasta con la escoba, con cualquiera de mi familia, amigo o con mis gatos que he encontrado en ese momento.

His beautiful songs, among these: "Perdóname, Que Alguien Me Diga, Amándote, Sin Voluntad, La Consciencia ...", one more beautiful than the other, my ears were delighted when I listened to several of his musical pieces. As I wrote, I remembered that a long time ago, I enjoyed with some friends one of his spectacular concerts in my beautiful city of Puerto La Cruz -I did not remember the date-.

What I did remember is that I danced more than a spinning top, even on the tables and the sandals I was wearing broke, I left the concert barefoot, but it was worth it, because it was super spectacular. Wuao, the pieces that were sung in that opportunity were too beautiful, the orchestra was a spectacle. I am grateful to God for having allowed me to enjoy this beautiful concert at the time.

The music has united nations, crossed borders, has witnessed the best reconciliations and love pacts, unites people who have loved each other, have been happy and put that special touch to the most spectacular rumbas. And from time to time they have managed to make a tear slip down our cheeks, of nostalgia, of longing, of disappointment, depending on the situation, this is particular to each one, but the music has helped more than once a wounded heart.

It has been the basis for the best gatherings, there is taste for everyone, the important thing is that when, those people who for me are angels, have sung, through their beautiful voices that have exalted my soul and intoned those beautiful pieces of music transformed into melodies to delight all my senses not only the ear.

When I hear a song that I like, the fibers of my being are activated in such a way, it has even happened to me that I have come to move my feet, anywhere. I can dance alone, any music that I like and I dance even with the broom, with any of my family, friends or with my cats that I have found at that moment.

Hay canciones que he escuchado, movido el cuerpo poco a poco, primero los pies, después las manos, los hombros, el omoplato y hasta la cabeza, se articuló todo el cuerpo, parecen notas musicales, dependiendo de la canción, porque si es una balada hasta los ojitos cierro. He sentido un placer enorme, algo parecido a cuando deguste una deliciosa taza de café .

Cuando escuché esas melodías tan espectaculares que emanan de esas voces tan hermosas, no dejo de darle gracias a Dios por haber enviado a este mundo terrenal a esos ángeles, transformados en seres humanos. Para mí siempre han sido seres especiales, por el solo hecho de Dios haberles otorgado el don especial del canto, hay unos que son innatos, otros por estudio, independiente del cómo lo hayan realizado, agradecí que hayan servido de puente y enaltecido mi alma y las de los demás también.

He pensado sin temor a equivocarme que algunos exponentes de la música no han tenido idea de que muchas personas han delirado por ellos, gracias a estos se han gestado las más hermosas relaciones y bueno ... También se han roto, para los despechados, no despechados y para los que se emborrachan.

Todas esas personas han escuchado cada pieza, e inclusive algunas las han repetido una y mil veces más, — más de una vez me ha pasado, je, je, je — y ese corazoncito, sea de la forma que sea, se exaltó, esos sentimientos afloraron y ojo hablé de cualquier canción, porque como dicen por allí: “entre gustos y colores no han escrito los autores”.

Una de las cosas que más he amado de la música, es que no hay día ni fecha en el calendario para su disfrute de cada pieza, la que hayas escuchado, según los gustos de cada quien.

Les dejo el link para su deleite con una de las hermosas canciones de Gilberto Santa Rosa.

There are songs that I have listened to, moved the body little by little, first the feet, then the hands, the shoulders, the shoulder blade and even the head, the whole body was articulated, it seems like musical notes, depending on the song, because if it is a ballad even the eyes close. I have felt an enormous pleasure, something similar to when I taste a delicious cup of coffee.

When I heard such spectacular melodies emanating from those beautiful voices, I can't stop thanking God for having sent those angels, transformed into human beings, to this earthly world. For me they have always been special beings, for the sole fact that God has given them the special gift of singing, there are some who are innate, others by study, regardless of how they have done it, I was grateful that they have served as a bridge and exalted my soul and those of others as well.

I have thought without fear of being wrong that some exponents of music have had no idea that many people have raved about them, thanks to these have been gestated the most beautiful relationships and well ... They have also been broken, for the scorned, not scorned and for those who get drunk.

All those people have listened to each piece, and even some have repeated them a thousand times more, - more than once it has happened to me, je je je - and that little heart, in whatever way it is, was exalted, those feelings came to the surface and I am talking about any song, because as they say over there: "between tastes and colors the authors have not written".

One of the things I have loved most about music, is that there is no day or date on the calendar for your enjoyment of each piece, the one you have heard, according to the tastes of each one.

I leave you the link for your delight with one of Gilberto Santa Rosa's beautiful songs.

¿Han imaginado un mundo sin música? Dios sería deprimente. Desde las más versátiles voces, hasta las grandes bandas sonoras, los orfeones, las corales, con sus altos y bajos, han usado las notas musicales: do, re, mi, fa, sol, la, sí. Para quien no ha leído de su gran significado, las mira como simples palabras, pero esas son las responsables de la generación de todo tipo de música.

Todas, unidas o separadas, forman un sonido tan sutil que, de allí, nacen los grandes y hermosos temas, las cuales son transformados en hermosas piezas para ser trasmitidas de varias formas para que el universo entero disfrute de estas grandes canciones, estas hacen activar nuestros sentidos, oídos y sentimientos.

Gente bella de #music, cerré los ojitos cuando escuche esa hermosa melodía, que hizo vibrar mi corazón, sea en el idioma que sea, inclusive no necesite entenderlo, lo realmente importante es que lo he sentido. Pues eso es lo hermoso de las piezas musicales, que cuando penetran el alma del ser humano, no preguntó en qué idioma este, de lo que sí estuve segura, es que cuando ese cantante nos ha conquistado el corazón con esa melodía, alcanzo su mayor logro, porque nos acarició el sentimiento, desde allí nacieron los grandes recuerdos musicales.

Me despido gente bella, agradecer es el norte. Pasen un feliz, bendecido y exitoso día.

Have you ever imagined a world without music? God, it would be depressing. From the most versatile voices, to the great soundtracks, the orchestras, the choirs, with their highs and lows, have used the musical notes: do, re, mi, fa, sol, la, sí. For those who have not read about their great significance, they look at them as simple words, but they are responsible for the generation of all kinds of music.

All of them, united or separated, form such a subtle sound that, from there, are born the great and beautiful themes, which are transformed into beautiful pieces to be transmitted in various forms so that the whole universe enjoys these great songs, these make activate our senses, ears and feelings.

Beautiful people of #music, I closed my eyes when I heard that beautiful melody, which made my heart vibrate, whether in any language, even I don't need to understand it, what is really important is that I have felt it. Well that is the beauty of musical pieces, that when they penetrate the soul of the human being, no matter what language it is in, what I was sure of, is that when that singer has conquered our heart with that melody, he reached his greatest achievement, because he caressed our feelings, from there the great musical memories were born.

I say goodbye beautiful people, thankfulness is the north. Have a happy, blessed and successful day.

El separador lo hice con el programa www.powerpoint.com .

I made the separator with the program www.powerpoint.com.

Utilizado el programa www.deepl.com para su traducción.

Used for translation the program www.deepl.com.

Mi banner lo hice en CANVA.

My banner was made in CANVA.