¡Hola amigos de #Hive en la comunidad #Muisc! Espero que se encuentren bien y que tengan unas felices Navidades en familia. Hoy les traigo algo muy especial; le puse manos a la cama obra para preparar el cover de la canción: "Canten", del inolvidable Guajiro Natural. Polo Montañes es un cantautor cubano originario de Pinar del Río, que logró conquistar al mundo con su voz ronca y su autenticidad campesina.
Particularmente, me encanta la música de Polo; desde pequeño me hice seguidor de su música y su carisma inigualable en tarima, a pesar de que nunca le viera en vivo, más allá de la televisión. Fernando Borrego Linares nació en las montañas de la Sierra del Rosario, en el seno de una familia humilde, por un lugar llamado El Brujito, en el municipio de Candelaria, provincia de Pinar del Río.
Criado en el campo y para el campo, Polo trabajó desde niño en varios oficios: como carbonero, tractorista, leñador y hasta ordeñador de vacas. Su vida era la de un guajiro sencillo, siempre rodeado de naturaleza; es por eso que las letras de sus canciones destilan identidad cubana. En la música fue de formación autodidacta; aprendió a tocar la guitarra y el tres por puro instinto y pasión en las noches de reunión familiar.
Creo que por este detalle es que me identifico bastante con Polo Montañés, ya que igualmente no estudié nada de música, pero igualmente la pasión por este arte llegó para cambiarme la vida. Quise de cierta manera honrar a este guajiro, que tenía muchísimo para dar y aportarle a la música cubana, pero su carrera musical, aunque fue bastante corta, logró trascender con su obra. Aquí les dejo el video de "Canten", esperando que lo puedan disfrutar y que sea de su agrado. Nos volveremos a ver en un próximo video.
Las imágenes utilizadas en el post son de mi propiedad, tomadas con mi móvil Xiaomi Redmi Note 10 S. Textos llevados al Inglés por Deepl Traslate.
ENGLISH VERSION (click here!)
Hello, friends of #Hive in the #Muisc community! I hope you are all well and have a happy Christmas with your families. Today I bring you something very special; I got to work preparing the cover of the song: "Canten", by the unforgettable Guajiro Natural. Polo Montañez is a Cuban singer-songwriter from Pinar del Río, who conquered the world with his husky voice and his authentic country style.
I particularly love Polo's music; since I was a child, I have been a fan of his music and his unmatched charisma on stage, even though I have never seen him live, only on television. Fernando Borrego Linares was born in the mountains of the Sierra del Rosario, into a humble family, in a place called El Brujito, in the municipality of Candelaria, province of Pinar del Río.
Raised in the countryside and for the countryside, Polo worked from childhood in various trades: as a charcoal burner, tractor driver, woodcutter and even cow milker. His life was that of a simple guajiro, always surrounded by nature; that is why the lyrics of his songs exude Cuban identity. He was self-taught in music, learning to play the guitar and the tres by pure instinct and passion during family gatherings in the evenings.
I think it is because of this detail that I identify so much with Polo Montañés, as I also did not study music, but my passion for this art changed my life. In a way, I wanted to honour this guajiro, who had so much to give and contribute to Cuban music. Although his musical career was quite short, he managed to transcend with his work. Here is the video for "Canten". I hope you enjoy it and that it is to your liking. We will see each other again in a future video.
The images used in the post are my property, taken with my Xiaomi Redmi Note 10 S mobile phone. Texts translated into English by Deepl Translate.
▶️ 3Speak