¡Hola amigos de #Hive y familia de la comunidad #Music! Espero que tuvieran una excelente semana. Aquí les traigo un nuevo #cover titulado “La Cita”, esta canción pertenece al cantante cubano Leoni Torres, artista versátil que a sabido representar nuestra música tanto en nuestra tierra como internacionalmente.
Cuando escuché por primera vez “La Cita”, quedé maravillado con su melodía, supe en ese entonces que tenía que hacerla mía. Esta especie de mezcla de bolero moderno con algunos toques de la timba cubana a llegado para colarse en nuestros corazones. La canción nos habla de esa espera nerviosa, de la ilusión que unos minutos antes de volver a ver a esa persona que te mueve el piso.
Leoni Torres le pone identidad a sus canciones, es por eso que en este cover quise respetar al máximo la esencia original. Grabar este cover para mi fue muy especial, ya que me encanta la música cubana y esta salsa romántica de Leoni Torres es una buena muestra de nuestra identidad caribeña.
Espero que el video sea de su agrado y que me dejen en los comentarios que les pareció la letra de esta canción. Esto es todo por hoy amigos, pero queda la invitación para una próxima "cita" con la buena música, aquí, en la comunidad #music.
Las imágenes utilizadas en el post son de mi propiedad, tomadas con mi móvil Xiaomi Redmi Note 10 S. Textos llevados al Inglés por Deepl Traslate. Video editado en la aplicación CapCut. Pista musical tomada del siguiente canal de YouTube.
ENGLISH VERSION (click here!)
Hello friends of #Hive and family of the #Music community! I hope you had a great week. Here I bring you a new #cover titled "La Cita". This song belongs to Cuban singer Leoni Torres, a versatile artist who has managed to represent our music both in our country and internationally.
When I first heard "La Cita", I was amazed by its melody, and I knew then that I had to make it my own. This kind of mix of modern bolero with some touches of Cuban timba has come to steal our hearts. The song tells us about that nervous wait, about the excitement you feel a few minutes before seeing that person who makes your heart skip a beat again.
Leoni Torres puts his own identity into his songs, which is why I wanted to respect the original essence as much as possible in this cover. Recording this cover was very special for me, as I love Cuban music and this romantic salsa by Leoni Torres is a good example of our Caribbean identity.
I hope you enjoy the video and let me know in the comments what you think of the lyrics to this song. That's all for today, friends, but I invite you to join me for another "date" with good music, here in the #music community.
The images used in the post are my property, taken with my Xiaomi Redmi Note 10 S mobile phone. Texts translated into English by Deepl Translate. Video edited in the CapCut application. Music track taken from the following YouTube channel.
▶️ 3Speak