Hola amigos || Hello friends
Una vez más en esta semana les comparto otro cover que adoré grabar. Hace un tiempo me negaba hacer este tipo de trabajos, pero ciertamente nunca había visto estas grabaciones como práctica para salir de la zona de confort y conocer rasgos de mí que no conocía. Créanme que hubo una parte de la canción que tuve que intentar muchas veces para conseguir esa nota adecuada y no estar fuera de la melodía que requiere la canción. Y les repito, el karaoke si lo empezamos a ver como una herramienta de aprendizaje, es una excelente manera de aprender. Me tomo dos días estudiarme esta canción. Conocerla e interpretar ese sentimiento que el compositor logró transmitir.
Once again this week I share with you another cover that I loved to record. A while ago I was reluctant to do this kind of work, but I had certainly never seen these recordings as practice to get out of my comfort zone and get to know traits of myself that I didn't know. Believe me, there was one part of the song that I had to try many times to get that right note and not be out of the melody that the song requires. And I repeat, karaoke, if we start to see it as a learning tool, it is an excellent way to learn. It took me two days to study this song. To know it and interpret that feeling that the composer managed to transmit.
Gustavo Cerati es uno de eso artistas que adoro escuchar pues cada canción que ha creado es una obra de arte y es imposible no decir que perdurarán en el tiempo. Canciones como: Persiana Americana, Música Ligera, Bocanada, Puente, entre muchísimas otras que, si eres fanático del trabajo de Cerati, seguro conocerás..
Gustavo Cerati is one of those artists that I love to listen to because every song he has created is a work of art and it is impossible not to say that they will last in time. Songs like: Persiana Americana, Música Ligera, Bocanada, Puente, among many others that, if you are a fan of Cerati's work, you will surely know.
Esta canción habla de las rupturas, de esos amores que por mucho que amemos, es mejor decir adiós antes de empezar ser enemigos y no amigos termina algo y es mejor dejar que se termine porque es mucho peor quedar de enemigos y pienso que el fantasma es eso, el pasado y el recuerdo constante, no dejar ir, no querer olvidar. Sencillamente esta es otra obra de arte de este inolvidable artista que logró llevar la música que tenía en su corazón al universo entero.
This song talks about break-ups, about those loves that no matter how much we love, it is better to say goodbye before we start being enemies and not friends something ends and it is better to let it end because it is much worse to be enemies and I think that is what the ghost is, the past and the constant memory, not letting go, not wanting to forget. This is simply another work of art by this unforgettable artist who managed to take the music he had in his heart to the whole universe.
Espero y deseo que este sea otro trabajo que puedan disfrutar pues como todos los anteriores, este también fue realizado con mucho amor. Para ustedes quienes son el combustible que moviliza mi motor musical. Así que ya saben, que la música no deje de sonar en ningún rincón de Hive
I hope and wish that this is another work that you can enjoy because like all the previous ones, this one was also made with a lot of love. For you who are the fuel that drives my musical engine. So you know, let the music never stop playing in any corner of Hive.
Letra:
Mejor quedarse quieto y esperar
Por favor perdona mi actitud
En caída libre, no soy libre
Nubazon, nubazon
Pasara
La hondonada nos dejo sin caricias
Y varias noches sin poder dormir
Fatalismo inútil
Ignorar temores
Me muero por creer que es posible
Seamos amigos
O la vida sentirá aun mas frío
Y el fantasma no podrá dormir
La música es lo que le da sentido a mi vida, mi pasión por ella, es vital como el agua para vivir. Sonidos que me cambian nuestro estado de ánimo en segundos... La música me envuelve, me hace volver a vivir momentos que se fueron y que no volverán, me hace soñar, en otras palabras, cualquier tipo de música me hace sentir muy bien y la disfruto. Estoy agradecido con todos los amigos que apoyan mi arte, mi música. A cada uno de ellos ¡GRACIAS!
Music is what gives meaning to my life, my passion for it, it is vital as water to live. Sounds that change my mood in seconds... Music surrounds me, it makes me relive moments that are gone and will not return, it makes me dream, in other words, any kind of music makes me feel great and I enjoy it. I am grateful to all my friends who support my art, my music. To each one of them THANK YOU!
I invite you to follow more closely everything that is coming, the events that are about to take place, our next recordings, and above all, to continue sharing my experiences. So here I leave you with some of my nets with which I am always a little closer to the public. And that way we can travel together in Lanavenovino.
)
me despido, mi querida familia.
❤LOS QUIERO❤
