Hola amigos || Hello friends
Me vuelvo a encontrar con mis equipos y mis ganas de cantar. Empecé con la guitarra e intentando reescribir una historia que tenía en mente lo que fue un poco frustrante ya que pase hora tratando de acompañarla y darle un sentido diferente. Entonces, para no frustrarme más, decidí hacer un cover que también tenía en mente y saben que, no resultó tan sencillo como pensaba dado el hecho que tengo mucho tiempo que no me dedico de lleno a la música y eso me hizo perder un poco la fuerza y la destreza en mi instrumento. Lo cual me ha puesto a pensar mucho.
I'm back with my equipment and my desire to sing. I started with the guitar and tried to rewrite a story I had in mind, which was a bit frustrating since I spent hours trying to accompany it and give it a different meaning. So, to avoid further frustration, I decided to do a cover that I also had in mind, and you know what? It wasn't as easy as I thought, given that I haven't dedicated myself fully to music in a long time, and that made me lose some of my strength and skill with my instrument. Which has made me think a lot.
Mi trabajo actual es bastante exigente y la mayoría de las veces llego muy agotado a mi casa como para agarrar la guitarra aunque debo de confesar que las veces que lo he hecho me relajo un poco. Pero llegar a la casa después de un largo día de trabajo, tener un tiempo en familia y dedicarme a mis otras labores diarias, casi que el tiempo es limitado. Y sigo, lo que me ha puesto a pensar seriamente en retomar mis clases de canto y ver cómo podría pagarlas y por supuesto asistir. Ciertamente hago ejercicio en casa pero son solo calentamientos obligatorios antes de cantar y mucho más si vas a grabar.
My current job is quite demanding, and most of the time I arrive home too exhausted to pick up my guitar, although I must confess that when I have done so, I relax a little. But arriving home after a long day at work, spending time with my family, and doing my other daily chores, time is almost limited. And so I continue, which has made me seriously consider resuming my singing lessons and figuring out how I could pay for them and, of course, attend. I certainly exercise at home, but it's just mandatory warm-ups before singing, and even more so if you're going to record.
Esta aunque parezca una canción sencilla, hubo algunos que no logré sentirme cómodo y es justamente lo que me ha estado incomodando un poco en mi cabeza. La idea de que he perdido un poco mi técnica. Algunas de las razones por las que también he dejado de asistir a ella es el costo de las clases y sabiendo la situación en que la mayoría de los venezolanos vivimos, cuando eres padre de familia y no hay dinero de sobra, primero las prioridades de casa y luego las mías propias.
Although it seems like a simple song, there were some parts that I didn't feel comfortable with, and that's exactly what has been bothering me a little bit. The idea that I've lost some of my technique. Some of the reasons why I've also stopped attending are the cost of the classes and knowing the situation most Venezuelans live in. When you're a parent and there's no money to spare, you have to prioritize your family first and then yourself.
En fin, aun cuando sigo buscando esa voz en mi interior, no hay mejor manera de buscar que compartiendo con amor lo que hice con todo el corazón y esfuerzo para poder llevarles una armonía agradable y directa al corazón. En resumen, la canción de Alex Ferreira es una introspección sobre el cansancio, la rutina y la búsqueda de un nuevo camino, ya sea a través de la acción personal o de una conexión significativa. La verdad es otra gran obra musical del artista así que espero puedan disfrutarla
Anyway, even though I'm still searching for that voice inside me, there's no better way to search than by sharing with love what I did with all my heart and effort to bring you a pleasant harmony that goes straight to the heart. In short, Alex Ferreira's song is an introspection on fatigue, routine, and the search for a new path, whether through personal action or a meaningful connection. The truth is another great musical work by the artist, so I hope you can enjoy it.
Letra || Letter
Perdí la cuenta
De los días que pasaron
Desde la ultima vez
Que se alinearon
Los planetas
Que me pusieron todo el mundo al revés
No me da la gana de abrir la puerta
Salir de casa
Decir lo mismo otra vez
Vender un sueño
Comprar palabras
Hacer promesas que sé que voy a romper
Necesito reaccionar
Salir de este letargo, invertir en algo
No vendrían nada mal, viajar de norte a sur
con alguien como tú
Dejé mi rastro por la vereda,
vencí los monstruos que me querían matar
La fruta es para el que tiene puntería y no
para el que sabe esperar
Necesito reaccionar
Salir de este letargo, invertir en algo
No vendrían nada mal, viajar de norte a sur
con alguien como tu
Necesito reaccionar
Salir de este letargo, invertir en algo
No vendrían nada mal, viajar de norte a sur
con alguien como tú.
Music is what gives meaning to my life, my passion for it, it is vital as water to live. Sounds that change my mood in seconds... Music surrounds me, it makes me relive moments that are gone and will not return, it makes me dream, in other words, any kind of music makes me feel great and I enjoy it. I am grateful to all my friends who support my art, my music. To each one of them THANK YOU!
La música es lo que le da sentido a mi vida, mi pasión por ella, es vital como el agua para vivir. Sonidos que cambian mi estado de ánimo en segundos... La música me envuelve, me hace volver a vivir momentos que se fueron y que no volverán, me hace soñar, en otras palabras, cualquier tipo de música me hace sentir muy bien y la disfruto. Estoy agradecido con todos los amigos que apoyan mi arte, mi música. A cada uno de ellos ¡GRACIAS!
me despido, mi querida familia.
❤LOS QUIERO❤
▶️ 3Speak