Hola amigos || Hello friends
No cabe duda que la música en un pegamento emocional que nos recuerda quienes somos y hacia dónde vamos. La música es ese refugio que muchísimas veces buscamos y encontramos en ella. La música es con quien desnudamos el alma sin permiso. Es todo lo que nos rodea porque hasta escribiendo en mi teclado hago sonar las teclas que en ocasiones hasta ritmo le pongo ja ja ja… La mayoría de veces canto en el trabajo, en el carro, en el baño, en la cocina, por doquier ja ja ja… Es algo que me hace feliz y como vivimos un estrés todo el dia aquí en Venezuela, cada quien busca la manera de pasarla bien consigo mismo ja ja ja…
There is no doubt that music is an emotional glue that reminds us who we are and where we are going. Music is that refuge that we often seek and find in it. Music is where we bare our souls without permission. It surrounds us because even when I type on my keyboard, I tap the keys to the rhythm sometimes, ha ha ha... Most of the time I sing at work, in the car, in the bathroom, in the kitchen, everywhere, ha ha ha... It makes me happy, and since we live under stress all day here in Venezuela, everyone looks for ways to enjoy themselves, ha ha ha...
Hoy me gustaría compartir un poco sobre un año en particular y los invito a viajar un poco a 1997 donde las disqueras todavía tenían exigencias lo que hoy en día es totalmente nula. Ese año en particular salieron tantas canciones buenas ese mismo año. Canciones que hoy son consideradas clásicos del rock y bueno sí, ese año fue crucial para el rock y el mundo. Y si no me crees te mencionaré por lo menos 3 de esas canciones que hoy de seguro consideramos clásicos. A ver, quien no recuerda a The Verve - Bitter Sweet Symphony quien fue considerada la mejor canción de 1997. Como no recordar este clásico video donde vemos a Ashcroft como si no le importara nada en su vida. Magníficos recuerdos
Today I would like to share a little about a particular year, and I invite you to travel back to 1997, when record labels still had demands that are totally non-existent today. That particular year, so many good songs came out. Songs that are now considered rock classics, and yes, that year was crucial for rock and the world. And if you don't believe me, I'll mention at least three of those songs that we surely consider classics today. Let's see, who doesn't remember The Verve's “Bitter Sweet Symphony,” which was considered the best song of 1997? How can we forget this classic video where we see Ashcroft as if he didn't care about anything in his life? Wonderful memories.
Para seguir en la onda que me gusta y no desviarnos a lo que igual son canciones increíbles del 1997 como Donna Lewis - I Love You Always Forever (considero tocar este tema en otro TTT) Pero bueno, seguimos… ¿Quién de ustedes no recuerda a Green Day y su clásico Good Riddance? Pues si amigos, este fue otro gran éxito que se lanzó en 1997 esta canción que sigue brillando por su sencillez y honestidad es un icónico de los 90. UN dato curioso de esta canción es que fue presentada muchos años antes pero fue en 1997 que deciden soltarla y vaya que no hubo mejor momento. La voz de Billie Joe Armstrong es una señal perfecta para introducirme profundamente en mi adolecería ja ja ja… Gran banda
To stay on track with what I like and not stray into what are also incredible songs from 1997, such as Donna Lewis - I Love You Always Forever (I'll consider playing this song in another TTT), but anyway, let's continue... Who among you doesn't remember Green Day and their classic Good Riddance? Well, yes, friends, this was another big hit released in 1997. This song, which continues to shine for its simplicity and honesty, is an icon of the 90s. An interesting fact about this song is that it was presented many years earlier, but it was in 1997 that they decided to release it, and what a great time it was. Billie Joe Armstrong's voice is the perfect gateway to take me deep into my adolescence, ha ha ha... Great band.
Hay muchas más, muchísimas más. Por encima podríamos recordar "MMMBop" de Hanson o a Aqua y su 'Barbie Girl' pero creo y estoy seguro que con esta que decido cerrar este TTT quedaran conformes con este paseo a 1997 y tranquilo, porque creo que el viaje seguro por estos cuantos TT más. Cerramos con una de las perlas más adorada de 1997 The Wallflowers y su gran éxito One Headlight así que bueno, no sé cual de las presentadas sea tu favorita pero para mí ha sido difícil la elección y no cabe duda, me quedo con One Headlight…. Escuchemos.
There are many more, many more. Above all, we could remember Hanson's “MMMBop” or Aqua and their “Barbie Girl,” but I think and I'm sure that with this one, which I've decided to close this TTT with, you'll be satisfied with this trip back to 1997, and don't worry, because I think the journey will surely continue with a few more TTs. We close with one of the most beloved gems of 1997, The Wallflowers and their big hit “One Headlight.” Well, I don't know which of these is your favorite, but for me, the choice has been difficult, and there's no doubt about it, I'll go with “One Headlight.” Let's listen.
Como siempre, me agradó mucho compartir en esta iniciativa del amigo 
As always, I really enjoyed participating in this initiative by my friend
A bordo de la nave
me despido, mi querida familia.
❤LOS QUIERO❤