Todo aquel que miente solo se engaña a sí mismo, tarde o temprano la mentira será descubierta siendo él quien terminará creyendo en esa ilusión que creó para ver que su vida era mejor. ¿Cuantos se engañan a sí mismos cada día mientras creen estar engañando a los demás? Todos ven su cara tras el disfraz, se visten con los trajes más honorables, se presentan con orgullo mientras siguen moviendo los hilos para lograr algún provecho personal.
Van cambiando la careta de acuerdo a la situación, repitiendo el léxico que les ayuda a lograr cuajar el montón de mentiras que tienen a mano. La conciencia en solo una palabra en el diccionario que alguna vez escuchan nombrar en la boca de otros. Hace mucho que no la usan o es que ¿jamás la usaron? Y mientras la vida pasa siguen siendo depredadores de sueños, con sus mentiras se llevan sonrisas, toman momentos preciados convirtiéndolos en malos recuerdos.
Pero al final la mentira se cae en picada y el mentiroso queda solo repitiendo una y otra vez la misma mentira, mirándose en el espejo sin ser capaz de ver su propio reflejo.
Mientes tan bien es una canción del género balada pop, es uno de los sencillos del disco De Viaje (2003) del dúo Sin Banderas, agrupación que estuvo conformada por el mexicano Leonel García, quien escribió este tema, y el argentino Noel Schajris desde el año 2000 hasta el 2008. Esta canción nos habla sobre el amor correspondido donde la persona enamorada dice creer en el amor del otro aunque en el fondo sabe que tal amor solo existen en su fantasía.
(EN)
Everyone who lies only deceives himself, sooner or later the lie will be discovered and he will end up believing in that illusion he created to see that his life was better. How many deceive themselves every day while they believe they are deceiving others? They all see their face behind the disguise, they dress up in the most honorable suits, they present themselves with pride while they continue to pull the strings to achieve some personal gain.
They change their masks according to the situation, repeating the lexicon that helps them to make the pile of lies they have at hand. Conscience is just a word in the dictionary that they sometimes hear named in the mouths of others. They haven't used it for a long time, or have they never used it? And while life goes by they continue to be predators of dreams, with their lies they take smiles, they take precious moments turning them into bad memories.
But in the end the lie falls flat and the liar is left alone repeating over and over again the same lie, looking at himself in the mirror without being able to see his own reflection.
Mientes tan bien is a pop ballad song, it is one of the singles from the album De Viaje (2003) by the duo Sin Banderas, a group formed by the Mexican Leonel García, who wrote this song, and the Argentine Noel Schajris from 2000 to 2008. This song talks about love in return, where the person in love says he/she believes in the love of the other although deep down he/she knows that such love only exists in his/her fantasy.
Translated with www.DeepL.com
Pista: Piano Canta
Gracias por pasar por aquí, por detenerte a leer o a escuchar, por comentar, por votar.
¡Gracias por todo tu apoyo!
¡Espero que te agrade este cover y nos vemos en una próxima melodía!
Thank you for stopping by, for reading or listening, for commenting, for voting.
Thank you for all your support!
