El pasado sábado 21 de septiembre resultó ser una tarde y noche bastante diversa, pues estuve presentándome en el Teatro Cajigal de Barcelona junto a la Coral Polifónica en la Music Night Tropical, un evento que como les comenté va en pro de la recaudación de fondos para costear nuestra participación en Festival de Coro Julio Villarroel a realizarse en Margarita, debo comentarles que este festival fue suspendido nuevamente, según nos informaron esta semana, debido a causas ajenas a la voluntad de la organización del evento. Ahora el festival fue pautado para abril del año 2025, las ganas de ir siguen intactas y viendo el lado positivo, esto da más tiempo para seguir recaudando fondos y teniendo como norte la mejora constante de la calidad vocal del Coro.
El día del concierto fue todo un reto, porque si bien estábamos en un ambiente hermoso las condiciones del aire acondicionado no fueron las más adecuadas, creo que jamás había sudado tanto en mi vida al cantar, imaginen vestida de negro de pies a cabeza, con maquillaje y hasta pestañas postizas (que fui perdiendo poco a poco durante la noche jajaja) y recibiendo la luz de potentes reflectores, pero como el show debe continuar allí estuve cantando con el corazón.
Last Saturday, September 21 turned out to be quite a diverse afternoon and evening because I was performing at the Teatro Cajigal in Barcelona with the Coral Polifónica in the Music Night Tropical, an event that as I told you is for fundraising to finance our participation in the Julio Villarroel Choir Festival to be held in Margarita, I must tell you that this festival was suspended again, as we were informed this week, due to reasons beyond the control of the organization of the event. Now the festival is scheduled for April 2025, the desire to go is still intact, and looking at the positive side, this gives more time to continue raising funds and having constant improvement of the vocal quality of the Choir.
The day of the concert was a challenge, because although we were in a beautiful environment the air conditioning conditions were not the most appropriate, I think I had never sweated so much in my life when singing, imagine dressed in black from head to toe, with makeup and even false eyelashes (which I was losing little by little during the night hahaha) and receiving the light of powerful reflectors, but as the show must go on there I was singing my heart out.
Nuestra presentación estuvo compuesta por cinco canciones de corte tropical, las cuales fueron Prende la vela, la Piragua, ojos malignos, tú no sabe ingle y Piel Canela, tomando en cuenta los aplausos de esa noche, la canción favorita del público fue Tú no sabe ingle, tal vez por ser una de las más movidas, con una letra peculiar y una cómica historia.
Luego de nuestra presentación los artistas invitados engalanaron la noche, les confieso que canté y baile bastante. Hay bastante talento en nuestra zona y ese día quedó más que demostrado.
Our presentation was composed of five tropical songs, which were Prende la vela, la Piragua, ojos malignos, tú no sabe ingle, and Piel Canela, taking into account the applause of that night, the favorite song of the public was Tú no sabe ingle, perhaps for being one of the most moving, with peculiar lyrics and a funny story.
After our presentation the guest artists graced the night, I confess that I sang and danced a lot. There is a lot of talent in our area and that day was more than demonstrated.
Les hablaré un poco sobre mis artistas favoritos de la noche entre ellos el dúo Senzafine, que se destacan por ser cantantes líricos, muy al estilo Il Divo, me sorprendieron positiva al interpretar canciones como Taboga de una forma excelsa, saliendo de su zona de confort dieron un gran show atreviéndose con otro género musical. Otro de mis artistas favoritos fue Guillermo Freites, quien yo diría que es todo un showman, pues además de cantar muy bien sabe entretener al público y ponerlos a bailar, fue muy divertido poder ver cómo la gente se paraba de sus sillas para moverse al compás de las peticiones de Guillermo, quien hasta una pequeña clase de bailoterapia brindó en tarima.
I will tell you a little about my favorite artists of the night among them the duo Senzafine, who stand out for being lyrical singers, very Il Divo style, they surprised me positively by interpreting songs like Taboga in an excellent way, going out of their comfort zone they gave a great show daring with another musical genre. Another of my favorite artists was Guillermo Freites, who I would say is a real showman, because besides singing very well he knows how to entertain the audience and make them dance, it was fun to see how people stood up from their chairs to move to the beat of Guillermo's requests, who even gave a little dance therapy class on stage.
Mientras la tarde se hizo noche el público se iba animando aún más y ni el calor en la sala pudo impedir que disfrutaran al máximo, lo pude notar en sus aplausos, el cierre estuvo a cargo de la Orquesta de Julito Ramos, quienes llenaron los rincones del recinto con una excelente muestra de Salsa, ese género tropical tan amado en el Caribe y el mundo, fue una noche divertida a pesar del clima del lugar que al final pienso que nos afectaba más a quienes estábamos bajo los reflectores que al público en general y mejor que así fue. ¡El show debe continuar!
As the evening went on, the audience became even more animated and not even the heat in the room could prevent them from enjoying themselves to the fullest, I could notice it in their applause, the closing was in charge of the Julito Ramos Orchestra, who filled the corners of the venue with an excellent sample of Salsa, that tropical genre so loved in the Caribbean and the world, it was a fun night despite the weather of the place that in the end I think affected more those of us who were under the spotlight than the audience in general and it was better that way it was. The show must go on!
Portada Canva - Traducción: www.DeepL.com
Gracias por pasar por aquí, por detenerte a leer o a escuchar, por comentar, por votar.
¡Gracias por todo tu apoyo!
