[Fuente: Grupo Latinoamericano de Flautas dulces, compartido por la usuaria Rosario Mateos Martinez para su libre uso y divulgación]
Reciban un saludo cordial, estimados miembros de la comunidad "Music"
✨ 🎼 🎺 🎬 🎧
En esta publicación quería compartir con ustedes un un libro muy simpático que un usuario compartió en el Grupo Latinoamericano de Flautas dulces de Facebook. Se trata del libro publicado en español por la editorial "Ricordi", que creo que hace tiempo se extinguió. Es una obra compilatoria de una serie de materiales anónimos de los años 1700. El editor y revisor que descubrió esos manuscritos los colocó en este libro.
Se trata de un material de música antigua por lo tanto es muy difícil su ejecución e interprretación correcta, más aún con mis escasos conocimientos y mi carencias técnicas. Pero, como soy un aficionado empedernido de la flauta dulce y de los libros también, tuve que intentar tocarla. La pieza que interpretaré en el video del post de hoy es la número 1:
[Fuente: Grupo Latinoamericano de Flautas dulces, compartido por la usuaria Rosario Mateos Martinez para su libre uso y divulgación]
En el video que encontrarán acá (enlace a mi canal de #Youtube) intenté ejecutar el primer minué, o minueto, con la flauta dulce en el registro de tenor, sé que el libro está concebido originalmente para la flauta soprano, pero quise intentarlo en esta para ver cómo suena. Esta flauta requiere mejor técnica y más experiencia, pues, como notarán, es muy sensible a la intensidad de la respiración, cuesta sacarle un sonido claro y bonito, especialmente en el registro grave. Es más grande y los dedos sufren más, jejeje.
🎥
"Minués de antaño", N° 1 (circa 1730), en flauta dulce tenor
Muchas gracias por su amable atención, los invito a unirse en el grupo de Facebook que les mencioné hay personas de varias latitudes y comparten música muy bonita para la flauta dulce.
[Edité las fotos originales con la aplicación Google Fotos]
📨
Greetings, dear members from the "Music" community
✨ 🎼 🎺 🎬 🎧
In this publication I wanted to share with you a very nice book that a user shared with the Latin American Recorder Group on Facebook. It is the book published in Spanish by the publishing house "Ricordi", which I think is long gone. It is a compilation of a series of anonymous materials from the 1700s. The editor and reviewer who discovered those manuscripts placed them in this book.
It is a material of ancient music and therefore it is very difficult to perform and interpret it correctly, even more so with my limited knowledge and my technical deficiencies. But, as I am an inveterate fan of the recorder and of books as well, I had to try to play it. The piece I will play in today's post is number 1:
[Fuente: Grupo Latinoamericano de Flautas dulces, compartido por la usuaria Rosario Mateos Martinez para su libre uso y divulgación]
In the video you will find here (link to my #Youtube channel) I tried to play the first minuet, or minuet, with the recorder in the tenor register, I know the book is originally intended for the soprano recorder, but I wanted to try it in this one to see how it sounds. This flute requires better technique and more experience, because, as you will notice, it is very sensitive to the intensity of the breathing, it is difficult to get a clear and beautiful sound out of it, especially in the low register. It is bigger and the fingers suffer more, hehehe.
🎥
"Minués de antaño", N° 1 (circa 1730), en flauta dulce tenor
Thank you very much for your kind attention, I invite you to join the Facebook group that I mentioned before, there are people from various latitudes and share very nice music for the recorder.
[I edited the original pictures with the Google Photos application]
📨