Created with AI and canva
| Español 🇪🇸 | English 🇺🇸 |
|---|---|
| ¡Qué gusto volver a participar en Three Tune Tuesday! Esta semana quiero compartir tres de mis piezas favoritas instrumentales para piano. | So happy to join Three Tune Tuesday again! This week I’m sharing three of my favorite instrumental piano pieces. |
| El piano ha sido mi instrumento favorito desde siempre. Tiene la capacidad de sanar, emocionar y transportar. Escucharlo es como viajar por paisajes internos, épocas pasadas o sentimientos profundos. | Piano has always been my favorite instrument. It has the power to heal, move, and transport. Listening to it feels like traveling through inner landscapes, memories, or deep emotions. |
| Por eso hoy les presento esta selección con tres piezas muy diferentes, pero que comparten una cosa: el poder emocional del piano. | So here’s a selection of three different pieces that all share one thing: the emotional power of piano music. |
1. 🎵 Chilly Gonzales – Rideaux Lunaires
🔗
| Español 🇪🇸 | English 🇺🇸 |
|---|---|
| Esta pieza me transmite una profunda tranquilidad, como si el tiempo se detuviera. Es perfecta para leer, meditar o simplemente relajarse. | This piece brings me a deep sense of calm, as if time stood still. Perfect for reading, meditating, or just relaxing. |
| Al principio pensé que era de Ryuichi Sakamoto por su armonía “oriental”, pero fue una grata sorpresa saber que es de Chilly Gonzales. Está interpretada en un Steinway & Sons dentro de la fábrica, lo que la hace aún más especial. | At first, I thought it was a Ryuichi Sakamoto composition because of the “eastern” harmonic vibe, but I was pleasantly surprised to learn it’s by Chilly Gonzales. It’s performed on a Steinway & Sons piano inside the factory, making it extra special. |
2. 🎹 Hiromi – Haze
🔗
| Español 🇪🇸 | English 🇺🇸 |
|---|---|
| Hiromi es una de mis pianistas favoritas. Su mezcla de virtuosismo, emoción y energía es fascinante. Esta pieza te lleva a otro mundo. | Hiromi is one of my all-time favorite pianists. Her blend of virtuosity, emotion, and energy is fascinating. This piece transports you to another world. |
| Verla tocar es un espectáculo en sí mismo. No solo interpreta, vive cada nota. Su técnica y expresividad están en otro nivel. Algún día espero verla en vivo. | Watching her play is a performance in itself. She doesn’t just play — she lives every note. Her technique and expression are next-level. I hope to see her live someday. |
3. 🎼 Erik Satie – Gnossienne No. 4
🔗
| Español 🇪🇸 | English 🇺🇸 |
|---|---|
| Todos conocen la Gymnopédie No. 1 o la Gnossienne No. 3, pero esta Gnossienne No. 4 es, para mí, la más misteriosa y envolvente. | Most people know Gymnopédie No. 1 or Gnossienne No. 3, but this Gnossienne No. 4 is, for me, the most hypnotic and intriguing. |
| Tiene un aire de inquietud, como si se buscara una salida en medio de la niebla. Es una obra que invita a perderse y explorar nuevas emociones. | It carries a sense of unease — like searching for a way out in the fog. It’s a piece that invites you to get lost and explore deep emotions. |
| Español 🇪🇸 | English 🇺🇸 |
|---|---|
| Esto fue todo por hoy. Gracias por acompañarme en este recorrido musical y emocional a través de estas teclas que sanan. ¿Conocías alguna de estas piezas? ¿Cuál fue tu favorita? ¡Nos vemos en una próxima edición! 🎶 | That’s it for today! Thanks for joining me on this musical and emotional journey through these healing keys. Did you know any of these pieces already? Which one was your favorite? See you next week! 🎶 |