¡Hola amigos de Hive! / Hello friends of Hive!
Hoy en una mañana de estudio, estuve repasando un hermoso tema de Édith Piaf, Louis Guglielmi y Marguerite Monnot. Dicho tema fue utilizado para la película La Vie en Rose.
Today in a morning of study, I was reviewing a beautiful subject by Édith Piaf, Louis Guglielmi and Marguerite Monnot. This theme was used for the movie La Vie en Rose.
En esta oportunidad les traigo la primera voz (1er violín) del arreglo de James Elliott.
This time I bring you the first voice (1st violin) of the James Elliott arrangement.
La Vie en Rose - La vida en Rosa
La vida en rosa, es una película francesa del año 2007 dirigida por Olivier Dahan. Protagonizada por Marion Cotillard quien interpreta a la cantante Édith Piaf. Es una película biográfica sobre la cantante desde que tuvo sus primeros años hasta que fue reconocida hasta en las primeras salas de Nueva York, describe toda la miseria y los momentos difíciles.
Life in Pink is a 2007 French film directed by Olivier Dahan. Starring Marion Cotillard who plays singer Édith Piaf. It is a biographical film about the singer from her early years until she was recognized even in the first halls of New York, it describes all the misery and difficult moments.
Letra - Lyric
Francés:
Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouches
De l'homme auquel j'appartiens
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat
Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des ennuis, des chagrins s'effacent
Heureux, heureux à en mourir
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est toi pour moi, moi pour toi dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré pour la vie
Et dès que je t'aperçois
Alors je sens dans moi
Mon cœur qui bat
La la, la la, la la
La la, la la, ah la
La la la la
Aplicaciones de edición:
Application that I use to edit the video, adding filters, transitions, animations and more.
¡Espero que les haya gustado! / I hope you liked it!
▶️ 3Speak