Hola, comunidad, deseo compartir con ustedes estos primeros pasos que estoy dando en la música. Formo parte del Sistema de Orquestas y Coros de Venezuela (Sí, la cuna musical de Dudamel). El año pasado participé en mis primeros conciertos con la coral.
Mi primer concierto fue en la iglesia Nuestra Señora de Las Mercedes y fue para celebrar que habían sido declarados santos dos insignes venezolanos: el Dr. José Gregorio Hernández, "el médico de los pobres”, y la madre Carmen Rendiles.
Lo que pasa es que me gustan mucho los ensayos .
Ese ensayo, bueno... todos los ensayos, los hacemos en el colegio Padre Jiménez ya que es allí donde funciona el Núcleo Villa de Cura del Sistema de Orquestas y Coros de Venezuela.
Hello everyone, I wanted to share with you these first steps I'm taking in music. I'm part of the Venezuelan System of Youth and Children's Orchestras and Choirs (yes, Dudamel's musical cradle). Last year I participated in my first concerts with the choir.
My first concert was at Our Lady of Mercy Church to celebrate the canonization of two distinguished Venezuelans: Dr. José Gregorio Hernández, "the doctor of the poor," and Mother Carmen Rendiles.
The thing is, I really enjoy rehearsals.
That rehearsal—well, all of them—we hold at the Padre Jiménez School, since that's where the Villa de Cura branch of the Venezuelan System of Youth and Children's Orchestras and Choirs is located.
El profesor que dirigió ese ensayo se llama Tirso Romero Aguilar. Él es el que me está dando mis primeras clases de mandolina.
The professor who led that rehearsal is named Tirso Romero Aguilar. He's the one giving me my first mandolin lessons.
La próxima semana estaré con.partiendo mi aprendizaje de la mandolina y espero llegar a ser un gran músico como todos ustedes.
Next week I'll be sharing my mandolin learning and I hope to become a great musician like all of you.
Mi lengua natal es el castellano. El texto en inglés fué traducido con el Traductor Google
My native language is Spanish. The English text was translated using Google Translate
Fotos propias tomadas con celular Honor X5b Plus
Pics of my own taken with Honor X5b Plus cell phone
Consider following our trail on HIVEVOTE by clicking on the image below. We thank all our supporters.
To all of you artists out here at HIVE! If you ever are lost, please join Bokura No Digital World at our Discord chat.
