Mi pequeño universo, mis niños, mi familia, mi mundo, mi centro.
Y como siempre la Musa nos acompaña, esta vez les dejaré por aquí parte de nuestro arte.
And as always the Muse accompanies us, this time I will leave you here part of ourt art.
Pequeña y gran extensión de mis anhelos. Mi princesa de tutus y patinetas. Tú, mi mágico universo, llegaste derrumbando mitos, muros y miedos.
8meses de los cuales fueron 6 de reposo, 4ta cesárea, todos aterrados y yo esperanzada, cuando por fin dejaste ver que eras una niña, no pude parar de llorar de la alegría, ya 3 príncipes traviesos te precedian.
Creciste entre muñecas y balones de fútbol, amas el baile como las patinetas.
Tierna, sublime y etérea
También aguerrida, fuerte, libre y con un carácter, que en mucho me reta 🤭🥴😆.
No sabes de medidas, te pareces tanto a mi, eres todo o nada.
Amas la música, pero entre cantar y bailar, eliges siempre bailar.
Te gusta la cocina como la moda, un día quieres ser chef al otro diseñadora.
No sé si eliges finalmente estudiar, que se yo 🤔, antropología?
Lo cierto es que me sentire orgullosa de ti, como desde el primer día.
No toleras injusticias, y con toda tu fuerza defiendes a tus amigas,proteges a tus hermanos y hasta los celas de las citas 🥴😆🙈.
Tu valentía tiene el empuje de los mares y tus enormes ojos todo lo llenan de alegría.
Más que mi hija eres y serás siempre mi mejor amiga.
El rubio que nació con dientes, como su hermana, mi pequeñito con su alma gigante que me brinda calma.
Tan lleno de amor y sensibilidad
Con sus ojos de universo.
El pintor, el cantante, el poeta, el cuenta cuentos 🥰.
El que me llena de te amos y de besos.
Un ángel que Dios me mandó del cielo.
Creciste en medio de la música, y trabajaste conmigo entre la radio y los días de ensayos, apenas tenías meses pero tú calma estaba allí, entre el arte y los sonidos.
Tímido hasta la médula, súper sabio y maduro siempre.
Me enseñaste, que las rutinas y el orden absoluto para ti eran importantes.
Cientos de cajas de colores,libros que amas, tu color azul y tus franelas de rayas.
La bolsa llena de dinosaurios y canicas de distintos tonos de azules.
Tu carácter sosegado y amable,pero cuando sale el protector , eres un león imparable😆😱.
The blond who was born with teeth, like his sister, my little boy with his giant soul that gives me calm.
So full of love and tenderness .
With his eyes of the universe.
The painter, the singer, the poet, the storyteller .
The one that fills me with I love you and kisses.
An angel that God sent me from heaven. You grew up in the midst of music, and you worked with me between radio and rehearsal days, you were barely months old but your calm was there, between art and sounds.
Shy to the core, super wise and always mature.
You taught me that routines and absolute order were important to you.
Hundreds of colored boxes, books you love, your color blue and your striped flannels. The bag full of dinosaurs and marbles of different shades of blue.
Your calm and kind character, but when the protector comes out, you are an unstoppable lion😆😱.
Por eso disfruto cada instante con ustedes, con la certeza 🥴, de que ya vienen las edades, dónde solo seré la mamá entrometida por un tiempo.
That's why I enjoy every moment with you, with the certainty , that ages are coming, where I'll just be the nosy mom for a while.
Hasta que en cada día logras ver esa epifanía, ese regalo luminoso de la belleza inesperada, dónde entiendes que ellos siempre son y serán tus pequeños grandes maestros.
Until each day you manage to see that epiphany, that luminous gift of unexpected beauty, where you understand that they always are and will always be your little great teachers.
