(Traducción al español al final del post)
Hello everybody on HIVE, and especially the Music Community. My name is Jasper and I'm writing to you from Cape Town in South Africa!
Five months ago, I wrote this piece - @jasperdick/dwzjqlvr
In it I detailed how the Barleycorn Music Club, a non-profit organisation that has put on gigs to promote live, local, original music in Cape Town pretty much every Monday since 1975, had managed to find a new venue to host these gigs, which was great news as they had been dumped by their previous venue at short notice and had to miss a few Mondays while looking for a new venue. I went to the opening Monday at the new venue and had a wonderful time – the artists were fantastic, the place was packed, and the sound was good! The food was good too!
A few weeks later, on 10 July 2023, it was our chance as MobeyDick (a duo I perform under with my good friend and fellow HIVER 
@clairemobey/wake-me-up-avicci-cover
We were invited to play again at the Barleycorn on 18 September 2023. Unfortunately, Claire couldn’t make it this time, but it gave me a chance to perform some of my songs solo as well as invite another friend Rhonwyn to sing with me. What is very nice about Barleycorn is that the audience are urged to be quiet when the music is playing, so I was able to try out some of my more delicate songs (two of the newest ones I shared in the post below).
For that evening, the venue was again just a little less packed. The one thing that I noticed is THIS time, the food was terrible! Something had fundamentally changed – I ordered quite an expensive steak and got this tasteless, criminally raw thing. The people who came to support Rhonwyn and I also said that their burgers were terrible.
Last Monday I got asked to play an opening set at short notice to replace an act that had injured their thumb. I was quite excited, because the headline act was quite a famous musician in South Africa, John Ellis!
John Ellis used to be the Front Man for a band called Tree63, which was one of South Africa’s most successful bands back in about 1999 and into the early 2000’s. Their music was mostly rock music with a Christian worship flavour.
Here are a couple of music videos from Tree63 with 84k, 275k and 774k views respectively. These are enormous numbers for a South African band!
It was an unusually rainy evening when I showed up to Barleycorn, excited to try out some of the newer songs I had written. There seemed to be about 20 people there, and several of them were people I knew, including my own beloved, supportive parents (who I had advised to eat at home beforehand)! They were actually a great bunch of people to sing to and try out new songs with.
Soundcheck – still sounds good!
I noticed only two people ordered any food – two of my friends who said that their burgers were actually fine. It seems that everybody else who had been before had had unpleasant experiences with the food, and had chosen to eat beforehand (or in my case after!).
I started to wonder if the terrible food was a major reason why not many people had come through, even when a very good musician (John Ellis, not me! Hahaha!) was playing!
The audience did not grow…
The middle act, “MelloShade” were good, with great harmonies and a strong country sound. Pity there weren’t many people to enjoy them.
And to see somebody of John Ellis’s calibre and reputation playing to only about 20 of us just felt so wrong!
So, other people were trying to make excuses that the rain was the major issue, and that several venues have been quieter than usual… but I call bullshit. If the Barleycorn Music Club doesn’t make the hard decision to change venue soon, their audience will continue to dwindle, which would be a tragedy as the Barleycorn has been an institution in the Cape Town music scene since 1975, and was where I first got up the courage to play my songs over ten years ago…
THE END
(ESP)
Hola a todos en HIVE, y especialmente a la comunidad musical. ¡Mi nombre es Jasper y les escribo desde Ciudad del Cabo en Sudáfrica!
Hace cinco meses, escribí este artículo: @jasperdick/dwzjqlvr
En él detallé cómo el Barleycorn Music Club, una organización sin fines de lucro que ha organizado conciertos para promover música original, local y en vivo en Ciudad del Cabo casi todos los lunes desde 1975, había logrado encontrar un nuevo lugar para albergar estos conciertos. lo cual fue una gran noticia ya que su lugar anterior los había abandonado con poca antelación y tuvieron que perderse algunos lunes mientras buscaban un nuevo lugar. Fui a la inauguración el lunes en el nuevo lugar y lo pasé de maravilla: los artistas fueron fantásticos, el lugar estaba lleno y el sonido fue bueno. ¡La comida fue buena tambien!
Unas semanas más tarde, el 10 de julio de 2023, tuvimos la oportunidad como MobeyDick (un dúo con el que actúo con mi buen amigo y compañero HIVER
@clairemobey/wake-me-up-avicci-cover
Nos invitaron a tocar nuevamente en Barleycorn el 18 de septiembre de 2023. Desafortunadamente, Claire no pudo asistir esta vez, pero me dio la oportunidad de interpretar algunas de mis canciones en solitario e invitar a otra amiga, Rhonwyn, a cantar conmigo. Lo bueno de Barleycorn es que se insta al público a guardar silencio cuando suena la música, así que pude probar algunas de mis canciones más delicadas (dos de las más nuevas las compartí en la publicación a continuación).
Esa noche el lugar volvió a estar un poco menos lleno. Lo único que noté es que ESTA vez, ¡la comida era terrible! Algo había cambiado fundamentalmente: pedí un bistec bastante caro y me compré esta cosa insípida y criminalmente cruda. Las personas que vinieron a apoyar a Rhonwyn y a mí también dijeron que sus hamburguesas eran terribles.
El lunes pasado me pidieron que tocara un set de apertura con poca antelación para reemplazar un acto que les había lesionado el pulgar. Estaba muy emocionado, porque el acto principal era un músico bastante famoso en Sudáfrica, ¡John Ellis!
John Ellis solía ser el líder de una banda llamada Tree63, que era una de las bandas más exitosas de Sudáfrica alrededor de 1999 y principios de la década de 2000. Su música era principalmente rock con un sabor de adoración cristiana.
Aquí hay un par de videos musicales de Tree63 con 84k, 275k y 774k vistas respectivamente. ¡Estos son números enormes para una banda sudafricana!
Era una tarde inusualmente lluviosa cuando me presenté en Barleycorn, emocionado de probar algunas de las canciones más nuevas que había escrito. Parecía haber unas 20 personas allí, y varias de ellas eran personas que conocía, incluidos mis queridos y comprensivos padres (a quienes les había aconsejado que comieran en casa de antemano). De hecho, eran un gran grupo de personas con quienes cantar y probar nuevas canciones.
Prueba de sonido: ¡todavía suena bien!
Noté que solo dos personas pidieron comida: dos de mis amigos dijeron que sus hamburguesas estaban realmente bien. Parece que todos los que habían estado antes habían tenido experiencias desagradables con la comida y habían elegido comer antes (¡o en mi caso después!).
Empecé a preguntarme si la terrible comida era una de las principales razones por las que no había venido mucha gente, incluso cuando estaba tocando un muy buen músico (¡John Ellis, no yo! ¡Jajaja!).
La audiencia no creció...
El acto intermedio, “MelloShade”, estuvo bien, con grandes armonías y un fuerte sonido country. Lástima que no hubiera mucha gente para disfrutarlos.
¡Y ver a alguien del calibre y la reputación de John Ellis tocar solo para unos 20 de nosotros nos hizo sentir muy mal!
Entonces, otras personas estaban tratando de poner excusas diciendo que la lluvia era el problema principal y que varios lugares habían estado más tranquilos de lo habitual… pero yo lo llamo una tontería. Si el Barleycorn Music Club no toma la difícil decisión de cambiar pronto de lugar, su audiencia seguirá disminuyendo, lo que sería una tragedia ya que el Barleycorn ha sido una institución en la escena musical de Ciudad del Cabo desde 1975, y fue donde por primera vez Me armé de valor para tocar mis canciones hace más de diez años...
EL FIN