(ESP-ENG) Hablemos de The Jackson 5!

Hola amigos, buenas vibras para todos.

Hello friends, good vibes to all.

Cuando pensamos en los grandes grupos musicales de la historia siempre tendemos a nombrar o a recordarnos de los mismos de toda la vida dejando de lado a otros que ciertamente marcaron un antes y un después en la música como en la carrera de sus integrantes. En esta oportunidad vengo a hablar un poco de un grupo que por allá en la década de los 70 comenzó a deslumbrar a todo por televisión, hablo del grupo conformado por los hermanos Jackson: Jackie, Jermaine, Tito, Marlon y el gran Michael. Este grupo para los que no lo saben lo creo el papa de ellos, Joseph y del cual han salido historias horribles de maltrato y explotación hacia sus hijos. Unos dirán que eso los hizo lo que llegaron a ser, otros estarán en desacuerdo pero la realidad es que los 5 fueron tan extraordinarios que en apenas un año ya estaban en lo más alto. Así que nada, les quiero mostrar de lo mejor de ellos musicalmente hablando.

When we think of the great musical groups in history we always tend to name or remember the same ones we have always remembered, leaving aside others that certainly marked a before and after in music and in the career of its members. In this opportunity I come to talk a little of a group that back in the 70's began to dazzle everything on television, I speak of the group formed by the Jackson brothers: Jackie, Jermaine, Tito, Marlon and the great Michael. This group, for those who don't know, was created by their father, Joseph, and horrible stories of mistreatment and exploitation of his children have come out of it. Some will say that this made them what they became, others will disagree but the reality is that the 5 were so extraordinary that in just one year they were already at the top. So nothing, I want to show you the best of them musically speaking.

- I Want You Back

Lo primero que hay que decir de ellos es que su sonido principalmente es se basa en el conocido "Motown" que no es otra cosa que una especie de soul en donde el bajo es una pieza vital en el sonido junto al de varios tambores y con la particularidad de que por allí siempre se escuchará una pandereta. La mayoría de las canciones de ellos tienen esas caracteristicas que era lo más sonado de aquellos años. Creo que en este tema en específico lo que más me llama la atención es el bajo, sin él la canción no sería la misma nunca, desde el comienzo te marca una melodía que acompaña al tema durante todo su recorrido. La voz de Michael era la líder a pesar de ser el menor de los 5 cosa que desde temprano el papá sabía de su potencial, a pesar de lo aguda que era, incluso siendo un adulto, sobresalía mucho, tenía un magnetismo importante. I Want You Back nos habla de esa persona que vemos en un momento determinado, nos deslumbramos pero resulta que esta persona se va por otro camino. La letra es eso, pedir por otra oportunidad y que vuelva de regreso. La magia de estas canciones, y la veremos con las demás, es sin duda el sonido, todas tienen algo especial ya sea a nivel de instrumentación o de voces pero siempre habrá algo que destaque. Esta es de mis preferidas porque contagia mucho de buen rollo, espero que a ustedes también.

The first thing to say about them is that their sound is mainly based on the well known "Motown" which is nothing more than a kind of soul where the bass is a vital part of the sound along with several drums and with the particularity that there is always a tambourine. Most of their songs have those characteristics that were the most popular in those years. I think that in this song in particular, what most attracts my attention is the bass, without it the song would never be the same, from the beginning it marks a melody that accompanies the song throughout its journey. Michael's voice was the leader despite being the youngest of the 5, something that from early on his father knew of his potential, despite how sharp he was, even as an adult, he stood out a lot, he had an important magnetism. I Want You Back talks about that person we see at a certain moment, we are dazzled but it turns out that this person goes another way. The lyrics are just that, asking for another chance and for them to come back. The magic of these songs, and we will see it with the others, is undoubtedly the sound, they all have something special either at the level of instrumentation or vocals but there will always be something that stands out. This one is one of my favorites because it spreads a lot of good vibes, I hope it does for you too.

- Who's Lovin' You

Si la canción anterior la alabé por un tema instrumental ésta yo diría que es todo lo contrario. El nivel vocal que hay acá es alucinante, para mi esta es la mejor canción que llegaron a sacar ellos, sin ninguna duda. Y básicamente es de tal magnitud por la forma y sensibilidad que tuvo Michael para interpretar este tema, hoy en día todavía es cantada por muchos y considerada una de las canciones más complejas de cantar, incluso Michael en sus conciertos siempre la interpretaba porque sabía que es un tema con mucho corazón y muy querido por muchos. Que un niño de 9 años haya podido cantar ese tema y así haya quedado para la eternidad grabado es muy impresionante la verdad, así todo esto le haya costado un poco la niñez a él y a sus hermanos, lo que lograron fue algo muy grande. Esta es una canción llena de arrepentimiento porque es un hombre que lamenta haber tratado mal a su mujer y ahora que ella no está él no puede vivir sin ella, la historia de todos los días. Y es tanto así que se pregunta quién la estará amando ahora, es muy parecida a When I Was Your Man de Bruno Mars. La cosa es que en este tema como dije lo que resalta es la forma de cantar pero esto no quiere decir que todo lo demás no valga, los coros de apoyo de los demás hermanos, los violines, el piano del principio, todo se combina para que esta canción sea todo lo bueno que es. Cada vez que la escucho tengo que hacerlo por lo menos dos veces más por la calidad que tiene.

If I praised the previous song for an instrumental theme, I would say that this one is the opposite. The vocal level here is amazing, for me this is the best song they ever released, without any doubt. And basically it is of such magnitude because of the way and sensitivity that Michael had to interpret this song, today it is still sung by many and considered one of the most complex songs to sing, even Michael in his concerts always interpreted it because he knew that it is a song with a lot of heart and very loved by many. That a 9 year old boy was able to sing this song and that it has been recorded for eternity is very impressive, even if all this cost him and his brothers a little bit of their childhood, what they achieved was something very big. This is a song full of regret because it is a man who regrets having treated his wife badly and now that she is gone he cannot live without her, the everyday story. And it is so much so that he wonders who will be loving her now, it is very similar to When I Was Your Man by Bruno Mars. The thing is that in this song as I said what stands out is the singing but this does not mean that everything else is worthless, the backing vocals of the other brothers, the violins, the piano at the beginning, everything combines to make this song as good as it is. Every time I listen to it I have to listen to it at least twice more because of the quality it has.

- ABC

Esta última quizás es la más divertida de las tres por el mensaje que da, por la forma en cómo la presentan y porque hay una participación más directa de los hermanos, si bien es verdad que Michael siempre es la cabeza aquí si escuchamos un poco más a los otros cuatro. La letra es tan simple como pegajosa, nos habla de que en las escuelas o colegios te pueden enseñar de todo en la vida pero si hay algo que falta por aprender y que allí no se imparte es sobre el amor. Gracias a una jocosa e ingeniosa letra tratan de hacer entender que el amor es una cosa fácil y que solo se necesita dos personas para hacerlo funcionar. Este tema lo pongo en esta lista porque es de las más comerciales de ellos, incluso por encima de Who's Lovin' You cosa que me parece una auténtica locura. Además de que este tema lo veo más enfocado a un grupo más juvenil de personas, más o menos como de la edad que ellos tenían en aquellos tiempos, su letra no es tan profunda o tan adulta como las anteriores. El estilo como siempre es el mismo, en este caso hay más batería de lo normal cosa que me parece muy cool. Estas canciones para mi no pasarán de moda nunca, creo que todo aquel que es fanático de Michael Jackson también debería de serlo de The Jackson 5 porque acá es cuando y donde empezó todo.

This last one is perhaps the funniest of the three because of the message it gives, the way it is presented and because there is a more direct participation of the brothers, although it is true that Michael is always the leader here if we listen a little more to the other four. The lyrics are as simple as they are catchy, they talk about how in schools or colleges they can teach you everything in life, but if there is something that you need to learn and that is not taught there, it is about love. Thanks to a humorous and witty lyrics they try to make people understand that love is an easy thing and that it only takes two people to make it work. I put this song in this list because it is one of their most commercial songs, even more than Who's Lovin' You, which I think is really crazy. Besides the fact that this song is more focused to a younger group of people, more or less the age they were in those days, its lyrics are not as deep or as adult as the previous ones. The style as always is the same, in this case there are more drums than usual, which I think is very cool. These songs for me will never go out of style, I think that everyone who is a fan of Michael Jackson should also be a fan of The Jackson 5 because this is when and where it all started.

Bueno amigos por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos escuchamos en la próxima!

Well friends that's all for today, I hope you liked it.
¡A hug to all of you, we'll hear you in the next one!