Happy start to the week! In the video I shared above, there are two excerpts from what was my favorite moment of the opera Los Martirios de Colón (The Martyrdoms of Columbus), a Venezuelan production that is my favorite in this genre for various reasons, and which I had the pleasure of seeing again just a month ago at the Ríos Reyna Hall of the Teresa Carreño Theater in Caracas. Every time this opera is performed, I attend as a spectator, and I think that at some point I would like to be part of at least the chorus that accompanies the orchestra and soloists, because it is truly excellent and entertaining.
¡Feliz inicio de semana!. En el video que les he compartido arriba hay dos fragmentos de lo que fue mi momento preferido de la ópera Los Martirios de Colón, una producción venezolana que es mi preferida en este género por distintas razones y que tuve el placer de volver a presenciar hace solo un mes en la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño en Caracas. Cada vez que se hace el montaje de esta ópera asisto como espectador, y creo que en algún momento me gustaría ser parte al menos del coro que acompaña a la orquesta y los solistas, porque es realmente buena y divertida.
Soprano Annelia Hernández
I consider this to be the funniest opera ever written, even though I'm not an expert. The music was composed by a great friend of my father's, Maestro Federico Ruiz, and it's a comedy centered on Queen Isabella I of Castile and Christopher Columbus on their adventure to discover a new world. The day I attended the performance, the leads were two singers and friends I greatly admire. My opera teacher, Maestro Álvaro Carrillo, played Columbus, and coincidentally, his wife Annelia played the Queen. Annelia has become someone I greatly appreciate and admire since our shared adventure in Medellín, Colombia, last August.
Considero que esta es la ópera más divertida que existe, aunque no sea conocedor. La música fue escrita por un gran amigo de mi papá, el Maestro Federico Ruiz, y es una comedia que se centra el la Reina Isabel la Católica y Cristóbal Colón en su aventura por descubrir un nuevo mundo. El día de esta función a la que asistí los protagonistas eran dos cantantes y amigos que aprecio mucho. Mi profesor de canto lírico, el Maestro Álvaro Carillo como Colón y casualmente su esposa Annelia como la Reina, esta última se convirtió en una persona que aprecio y admiro mucho desde nuestra aventura en común en Medellín, Colombia en Agosto del año pasado.
Barítono Álvaro Carillo
The two moments I enjoy most in this comic opera are the appearance of a gigantic and impressive ship in the middle of the stage. It emerges from the darkness, amidst the fog, carrying the soloists and the chorus aboard. It's a truly impactful moment, where the theater uses its revolving platform to enhance the effect. I also capture the ending in the video, which, besides being musically glorious, features Native Americans who enter from the audience seats and approach the stage, something that's often unexpected for those who have never seen the production. It's a high-quality piece of work, and I'm a huge fan of the opera ❤️
Los dos momentos que más disfruto de esta ópera bufa se centran en la aparición de un gigantesco e impresionante barco en medio del escenario, que sale de la oscuridad, en medio de neblina y que lleva a los solistas y al coro sobre el, es un momento de impacto donde el teatro usa su plataforma giratoria para mejorar el efecto. También reflejo en el video el final, que además de ser glorioso musicalmente, en la escena aparecen unos indios que entran desde las butacas del público y se acercan al escenario, lo que suele ser algo inesperado para los asistentes que nunca han visto la producción. Es un trabajo de gran calidad y yo un gran fan de la obra ❤️
