ENGLISH
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
I WAS BORN IN A BOTECITO
José Pulido
The child was born
in a little boat
and in the serene sea
shines a little star
and in the serene sea
shines a little star.
With Joseph and Mary
and the Three Kings
the mule and the ox
we go sailing
the mule and the ox
we go sailing.
Row, row, let's go and carry
the child born who is on the high seas
to the child born who is on the high seas.
Shines a little star
with beautiful splendor
that gives light to the child
our redeemer
that gives light to the child
our redeemer
Dolphins splash
out there on the high seas
all lined up
to salute
all lined up
to say hello.
*Rema, row, let's go and take
to the child born who is on the high seas
to the child born who is on the high seas.
Set sail the little boat
from our East
to carry the light
across the Continent
to carry the light
for the Continent.
"
The sky is dressed
of a blue tissue
mined with stars
twinkle their light
mined with stars
twinkle their light.
*Rema, row, let us row, let us carry
the child born who is on the high seas
to the child born who is on the high seas.
The seagulls fly
around him
pirouetting
their dance of honor
pirouetting
their dance of honor.
The boat sails
and dolphins guide it
along the beautiful coast
by the Caribbean Sea
along the beautiful coast
by the Caribbean Sea.
*Rema, row, let's row, let's row, let's take
the child born who is on the high seas
to the child born who is on the high seas.
Images were edited with PhotoScape application and taken from a HAWEI cell phone in addition to the video recording.
Haciendo un punto aparte, amigos de la familia Linares. Intenté publicar por 3speak por tres días y nada el video quedaba guindado y al reeniciar tenía que volverlo a subir y así pasé todo el tiempo por eso es que casi no he publicado por esa plataforma. Al final opté por hacerlo por Youtube. Mis más sinceras disculpas por romper con sus reglas. El participar me llena de satisfacción compartiendo con la familia musical de #hive #familialinares. Suerte para todos y todas las agrupaciones y personas que participan en este hermoso encuentro.
>NACIÓ EN UN BOTECITO
José Pulido
Ha nacido el niño
en un botecito
y en la mar serena
brilla un lucerito
y en la mar serena
brilla un lucerito.
Con José y María
y los Tres Reyes Magos
la mula y el buey
vamos navegando
la mula y el buey
vamos navegando.
Rema, rema, vamos a llevar
al niño nacido que está en alta mar
al niño nacido que está en alta mar.
Brilla un lucerito
con bello esplendor
que da luz al niño
nuestro redentor
que da luz al niño
nuestro redentor
Chapotean delfines
allá en alta mar
todos enfilados
para saludar
todos enfilados
para saludar.
Rema, rema, vamos a llevar
al niño nacido que está en alta mar
al niño nacido que está en alta mar.
Zarpa el botecito
desde nuestro Oriente
a llevar la luz
por el Continente
a llevar la luz
por el Continente.
"
El cielo se viste
de un azul tisú
minado de estrellas
titilan su luz
minado de estrellas
titilan su luz.
Rema, rema, vamos a llevar
al niño nacido que está en alta mar
al niño nacido que está en alta mar.
Vuelan las gaviotas
a su alrededor
haciendo piruetas
su danza de honor
haciendo piruetas
su danza de honor.
El bote navega
y lo guían delfines
por la costa bella
por el Mar Caribe
por la costa bella
por el Mar Caribe.
Rema, rema, vamos a llevar
al niño nacido que está en alta mar
al niño nacido que está en alta mar.
Las Imágenes fueron editadas con la aplicación PhotoScape y tomadas desde un celular HAWEI además de la grabación del video.