ESPAÑOL:
Conticinio. Un clásico Vals escrito por Laudelino Mejias. Inspirado En el amor y la pasión de una mujer. Una gran serenata con una letra espectacular y sublime. Como lo dice el título Conticinio, ya cuando todo está en calma, sin ruidos en horas nocturnas, ofrece su canción alusivo al temor de perderla, a la pasión, la ilusión, y ofreció esta canción a su amor en un vals cantado al estilo de serenata. Ha sido un tema que lo han usado especialmente para el baile de 15 años, e interpretado por numerosos cantantes, sobre todo tenores, tanto en Venezuela como en distintos países. Desde pequeño me ha gustado y me ha hecho merecedor de galardones en festivales donde he participado con tan importante tema. En esta oportunidad agradezco Al sistema de Orquesta por el acompañamiento.
ENGLISH:
Conticinio. A classic Waltz written by Laudelino Mejias. Inspired by the love and passion of a woman. A great serenade with spectacular and sublime lyrics. As the title Conticinio says, when everything is calm, without noise at night, he offers his song alluding to the fear of losing her, the passion, the illusion, and he offered this song to his love in a waltz sung in serenade style. It has been a theme that has been used especially for the 15 years dance, and interpreted by numerous singers, especially tenors, both in Venezuela and in different countries. Since I was a child I have liked it and it has made me worthy of awards in festivals where I have participated with such an important theme. In this opportunity I thank the orchestra system for the accompaniment.
Lyrics.
There is no rumor,
It's pleasant to dream.
Having a love,
Knowing how to love.
The sweet illusion
That you gave to my being
Changed my pain
In lullabies of love (encore)
To this song born my good
To the warmth of your love,
It is my joy, my glory, my Eden,
That dissipates from my soul this bitter pain (bis)
The illusion that you gave to my life
My loving song is going to tell you
To you, my dearest garment, the pangs of passion.
My ardent and sorrowful soul sighs
Intoxicated with immense emotion,
To you, dear girl, I offer you my song.
The conticinio has arrived
All is silence, all is love,
Come closer and do not fear my affection
That my heart is all yours.
Sublime conticinio
All is calm, there is not a murmur,
Come closer to the gate of my life.
To sing you this song.
There is no murmur,
It is pleasant to dream.
Having a love
Knowing how to love it.
The sweet illusion
That you gave to my being.
Changed my pain
In lullabies of love (encore)
