Ante todo reciban un cordial saludo a todos los cibernautas tanto de la web 2.0., web 3.0 y a todas las personas quienes hacen vida en la blockchain Hive.
First of all, a warm greeting to all the cybernauts of web 2.0, web 3.0 and to all the people who make life in the Hive blockchain.
En esta oportunidad estoy super entusiasmado por razón que para este Jueves, 13 de Junio recibiré un reconocimiento por parte del Consejo Municipal de Caracas por mi árdua labor de prensa especializada de rock, la actividad se llevará a cabo en el marco del Día Municipal del Rock Nacional, fecha que se decretó a nivel legislativo desde el 10 de Junio del año 2021 aprobado por unanimidad en la Asamblea Nacional.
In this opportunity I am super excited because for this Thursday, June 13 I will receive a recognition by the Municipal Council of Caracas for my hard work in specialized rock press, the activity will take place in the framework of the Municipal Day of National Rock, date that was decreed at the legislative level since June 10, 2021 approved unanimously in the National Assembly.
A continuación resumo un poco sobre el como se terminó de establecer esta fecha.
The following is a brief summary of how this date came to be established.
El 13 de Junio del año 1970 hubo el Primer Festival de Rock Venezuela (conocido más como el Festival de las Flores) un festival que estuvo influenciado por el Festival Woodstock 69 y cuya entrada fue llevar una flor.
On June 13, 1970 there was the First Venezuelan Rock Festival (better known as the Festival de las Flores) a festival that was influenced by the Woodstock 69 Festival and whose entrance was to bring a flower.
El festival se organizó en la Concha Acústica del antiguo Parque del Este (Hoy conocido como Parque Miranda).
The festival was organized in the Concha Acústica of the old Parque del Este (today known as Parque Miranda).
El festival no se desarrolló en su totalidad a razón de las represiones policiacas de esa época por un grupito depersonas que decidieron desnudarse.
The festival did not take place in its entirety due to police repression at the time by a small group of people who decided to undress.
47 años después se convocaa una Constituyente del Metal en la Universidad Bolivariana de Venezuela (UBV) y se llevan diferentes propuestas, resultando ganador 13 de Junio como el Día del Rock Nacional en Venezuela y Día municipal del Rock Nacional en Caracas.
47 years later a Constituent of Metal was convened at the Bolivarian University of Venezuela (UBV) and different proposals were made, resulting in June 13th as the National Rock Day in Venezuela and Municipal National Rock Day in Caracas.
No obstante se legaliza el día del Rock Nacional a nivel parlamentario a partir del 10 de Junio del año 2021 por unanimidad, trayendo como consecuencia el resurgimiento del Festival de Las Flores qué se va a llevar este año en su cuarta edición en Caracas el 6 de Julio en la Casa del Artísta Teatro Amador Bendayám.
However, the National Rock Day is legalized at parliamentary level from June 10, 2021 by unanimous vote, bringing as a consequence the resurgence of the Festival de Las Flores, which will be held this year in its fourth edition in Caracas on July 6 at the Casa del Artísta Teatro Amador Bendayám.
(Quería hacer un corto, pero me excedí de tiempo =()
(I wanted to make a short film, but I exceeded the time limit =()
Bueno, sin más que añadir estaremos reportando cualquier novedad y deseandoles un felíz mes del Rock Nacional en Venezuela atentamente su servidor, Alejandro Sequea.
Well, without further ado, we will be reporting any news and wishing you a happy month of National Rock in Venezuela. Sincerely yours truly, Alejandro Sequea.
translate for Deepl translate
Imagen Gif take from Pixabay by source
My´s Social´s Media´s
X
http://www.x.com/alejandrockvell
Facebook
http://www.facebook.com/alejandro.sequea.1
Instagram
http://www.instagram.com/alejandrosequea
▶️ 3Speak