This song talks about the situation in Venezuela 4 years ago and I want to bring together the theme to give space to a message of peace.In the world right now there are several difficult situations such as hunger and war, perhaps unemployment and poverty.As a musician, I may not be able to do anything, but I will try to connect with the captivating song and connect with those of us who do small and large actions daily to help others.Starting messages of peace perhaps this would be the first public one because I had not shared the song on another website I want to pay tribute to these people who do small and big actions to subdue hunger and anguish in the paths that this life entails.Perhaps we have all gone through difficult situations, but war, despite hunger, despite poverty, lack of employment, perhaps the difficult economic situation and the profitability that What can a person have for not having completed their studies or for deciding or bad decisions or not so good because it is not yet easy for one perhaps with help of another kind perhaps with factor In favor, perhaps not all of us have things easy and it becomes more difficult for us, excuse the redundancy, to survive in this system.I ask for a river of peace for my people is the name of the song. I hope one day to cover it in English so that the message can spread a little more.I composed it because in a difficult situation between Venezuela and the United States I don't want this to bring me negative consequences but using media and reaching more people it can be done. Then in my presentation I was open to any comment on any small or large act of love for one's neighbor, it can be of any kind or belief, it will always be worked on in a proven way for the well-being.Music as a means of peace and meditation is perhaps a fact and I also want to assume that everyone who reaches this publication thinks the same. I hope to sing each note with Enough love and enough melody to make this a good musical work.
Traducción en español
Esta canción habla de la situación de Venezuela hace 4 años y quiero juntar el tema para darle espacio a un mensaje de paz. En el mundo ahora mismo hay varias situaciones difíciles como el hambre y la guerra, quizás el desempleo y la pobreza. Como músico quizás no pueda hacer nada, pero trataré de conectar con la canción tan cautivadora y conectar con los que hacemos pequeñas y grandes acciones a diario para ayudar a los demás. Iniciando mensajes de paz quizás este sería el primero público porque no había compartido la canción en otra web quiero rendir homenaje a estas personas que hacen pequeñas y grandes acciones para doblegar el hambre y la angustia en los caminos que conlleva esta vida. Quizás todos hemos pasado por situaciones difíciles, pero la guerra, a pesar del hambre, a pesar de la pobreza, la falta de empleo, quizás la difícil situación económica y la rentabilidad que puede tener una persona por no haber culminado sus estudios o por decidir o malas decisiones o no tan buenas porque aún no es fácil para uno quizás con ayuda de otro tipo quizás con factor a favor, quizás no a todos nos resulte fácil las cosas y se nos haga más difícil, disculpen la Redundancia, para sobrevivir en este sistema. Pido un río de paz para mi pueblo, ese es el nombre de la canción. Espero algún día poder versionarla en inglés para que el mensaje se difunda un poco más. La compuse porque, en una situación difícil entre Venezuela y Estados Unidos, no quiero que esto me traiga consecuencias negativas, pero usando los medios y llegando a más gente, es posible. En mi presentación, estuve abierto a cualquier comentario sobre cualquier acto, pequeño o grande, de amor al prójimo, de cualquier tipo o creencia; siempre se trabajará de forma comprobada para el bienestar. La música como medio de paz y meditación es quizás un hecho, y también quiero asumir que todos los que lleguen a esta publicación piensan lo mismo. Espero cantar cada nota con suficiente amor y melodía para que esta sea una buena obra musical.
Letter:
I ask for a river of peace to come to my people and so soak my chest in waters of tranquility the days will pass and we will learn to navigate on what was wrong since the price of the divine is so easy to Remember when sharing is simple and when walking, step by step, each person tells you a story about what has already happened and what may happen.What of history is highlighted feelings of perfect integration to the sound of souls the rhythm of their song The love of a mother for me is a reason the raised voice of the father defending his reason and And mine in my song.
Letra:
Pide un río de paz llega a mi pueblo
Ahora sí remojar mi pecho en aguas de tranquilidad
Pasarán los días y aprenderemos
A navegar sobre lo que estuvo mal
Ya que el precio de lo divino
Es tan fácil de recordar
Cuando el compartir se muestra simple y al andar
Qué le de paso en paso cada uno te echa en cuenta
De lo que ya pasó y de lo que puede pasar
Que de la historia se realza sentimientos
De perfecto integración
El son de las almas al ritmo de su canción
El cariño es de mi madre para mí es una razón
la voz alzada del padre deferazóndo su razón
Y la mía es mi canción