“Oh, el clima afuera esta horrible, pero el fuego es tan delicioso. Y como no tenemos a dónde ir, déjalo nevar, déjalo nevar, déjalo nevar.”
Sammy Cahn / Jule Styne
La Recomendación Musical del Día: Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! (Rod Stewart)
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! (Déjalo nevar, Déjalo nevar, Déjalo nevar), también conocida como Let It Snow, es una popular canción escrita por el letrista estadounidense Sammy Cahn y el compositor Jule Styne en julio de 1945, mientras se registraba una fuerte ola de calor en Hollywood, California, durante la cual Cahn y Styne se imaginaban temperaturas mas agradables.
A pesar de que la letra no menciona ninguna festividad en particular, la canción ha llegado a ser considerada como una canción propia de la temporada navideña en América del Norte, motivado a la referencia que hace del invierno.
Sería grabada por primera vez por el barítono estadounidense Vaughn Monroe para la casa disquera RCA Victor en 1945, convirtiéndose en un éxito popular, alcanzando la posición número 1 en la lista discográfica Billboard Best Sellers a finales de enero y hasta febrero de 1946. Desde entonces, numerosos artistas han realizado sus propias versiones del tema.
En 2005, la cantautora Carly Simon, la editaría como sencillo, alcanzando el puesto número 6 en la lista Billboard Adult Contemporary.
Posteriormente, el músico británico Rod Stewart, la incluiría en su álbum Merry Christmas, Baby, publicado en 2012. La versión de Stewart alcanzó el número 1 en la lista de adultos contemporáneos de Billboard en diciembre de aquel año, posición en la que permanecería durante un total de cinco semanas.
Sin embargo, la versión mas conocida del tema, probablemente sea la realizada por el recordado cantante estadounidense de origen italiano, Frank Sinatra, quien la publicó en 1950 junto al Cuarteto The Swanson.
Roderick David "Rod" Stewart, es un músico, compositor y productor británico de rock, conocido a nivel mundial por haber sido vocalista en las bandas The Jeff Beck Group y Faces, así como por su larga y exitosa carrera como solista. Poseedor de una voz áspera, iniciaría su carrera como músico callejero, para luego alcanzar la fama a principios de los años 70.
A lo largo de sus cuatro décadas de trayectoria como vocalista en solitario, Stewart ha incursionado en diversos géneros musicales como el soft rock, new wave, soul, blues rock, folk, rhythm and blues, pop rock y la desaparecida música disco, entre otros.
Stewart ha sido considerado como uno de los grandes cantantes de la historia del rock, habiendo sido merecedor de decenas de premios y condecoraciones por su contribución a la música, entre ellos un Premio Brit, un Premio Grammy y un reconocimiento como fundador de la ASCAP (American Society of Composers, Authors and Publishers, en español, Sociedad Americana de Compositores, Autores y Editores). Por otra parte, ha sido incluido dos veces en el Salón de la Fama del Rock and Roll, la primera vez en 1994 como solista y la segunda ocasión en 2012 como miembro de la agrupación británica Faces. También ingresaría en el Salón de la Fama del Reino Unido en 2006.
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!
Oh, the weather outside is frightful
But the fire is so delightful
And since we've no place to go
Let it snow, let it snow, let it snow
It doesn't show signs of stopping
And I brought some corn for popping
The lights are turned way down low
Let it snow, let it snow, let it snow
When we finally kiss good night
How I'll hate going out in the storm
But if you really hold me tight
All the way home I'll be warm
The fire is slowly dying
And, my dear, we're still good-bye-ing
But as long as you love me so
Let it snow, let it snow, let it snow
Oh, el clima afuera esta horrible
Pero el fuego es tan delicioso.
Y como no tenemos a dónde ir
Déjalo nevar, déjalo nevar, déjalo nevar
No muestra signos de detenerse
Y traje un poco de maíz para reventar
Las luces están bajas
Déjalo nevar, déjalo nevar, déjalo nevar
Cuando finalmente nos besamos buenas noches
Cómo odiaré salir en la tormenta
Pero si realmente me abrazas fuerte
Todo el camino a casa estaré caliente
El fuego está muriendo lentamente.
Y, querida, todavía nos estamos despidiendo
Pero mientras me ames tanto
Déjalo nevar, déjalo nevar, déjalo nevar
