Español
English
En mi post anterior hablé sobre el K-drama “While You Were Sleeping” y en este hablaré de mis canciones favoritas del OST del K-drama.
Me gustaría poder volver atrás en el tiempo para ver este drama y escuchar su OST por primera vez de nuevo; ambos son muy buenos.
In my previous post, I talked about the K-drama "While You Were Sleeping" and in this one, I will talk about my favorite songs from the K-drama OST.
I wish I could go back in time to watch this drama and listen to its OST for the first time again; both are very good.
Eddy Kim - When Night falls (긴 밤이 오면)
Esta canción trata sobre la soledad y el anhelo por el amor y la compañía de alguien especial, también sobre la necesidad de que ese alguien especial regrese para llenar ese vacío y te brinde felicidad y consuelo.
Siento que esta canción transmite muy bien la sensación de melancolía y añoranza, y la usaron a la perfección en las escenas más emotivas del drama.
Esa escena en la que el personaje de Suzy abraza a Jae Chan después de tener un accidente es una obra de arte, me hizo llorar un poco.
La voz de Eddie suena tan cálida en esta pista, realmente hace que transmita muy bien los sentimientos.
This song is about loneliness and longing for the love and companionship of someone special, as well as the need for that special someone to come back to fill that void and bring you happiness and comfort.
I feel that this song conveys the feeling of melancholy and longing very well, and they used it to perfection in the most emotional scenes of the drama.
That scene where Suzy's character hugs Jae Chan after having an accident is a work of art, it made me cry a little bit.
Eddie's voice sounds so warm in this track, it really makes him convey the feelings very well.
HENRY - It's You
Es una canción que habla sobre el amor y la conexión profunda entre dos personas, en este caso, es entre los dos personajes principales del K-drama "While You Were Sleeping". La verdad, queda muy bien con la pareja.
La voz del cantante es muy linda, la letra es hermosa, en general me encantó la canción.
It is a song that talks about love and the deep connection between two people, in this case, it is between the two main characters of the K-drama "While You Were Sleeping". Actually, it fits very well with the couple.
The singer's voice is very cute, the lyrics are beautiful, overall I loved the song.
Roy Kim - You Belong To My World
Está canción es una balada romántica que trata sobre el amor incondicional. En esta balada, Roy expresa que la persona que le gusta es su mundo entero y que pertenecen el uno al otro.
Hay muchas canciones cursis en este OST.
This song is a romantic ballad about unconditional love. In this ballad, Roy expresses that the person he likes is his whole world and that they belong to each other.
There are many cheesy songs in this OST.
Suzy - I Love You Boy
I Love You Boy es una balada romántica y es sobre los sentimientos de amor a esa persona especial. Suzy canta sobre el amor incondicional hacia esta persona y también menciona como este chico le ha enseñado a amar y a ser feliz.
Amo esta canción, la letra, la voz de Suzy, absolutamente todo es perfecto.
Imagina tener alguien que te ame tanto que te dedique esta canción, literalmente la persona te está diciendo que eres su mundo y que siempre estará a tu lado.
I Love You Boy is a romantic ballad about the feelings of love for that special person. Suzy sings about her unconditional love for this person, and also mentions how this boy has taught her to love and be happy.
I love this song, the lyrics, Suzy's voice—absolutely everything is perfect.
Imagine having someone who loves you so much that they dedicate this song to you; literally, the person is telling you that you are their world and that they will always be by your side.
Monogram - Lucid Dream
La canción describe una experiencia emocionalmente intensa y confusa en relación a los recuerdos y sueños de una persona.
Está canción se siente como magia, la combinación de las voces de la chica y el chico que la cantan es celestial.
La canción transmite una sensación de ensoñación y fantasía a través de su melodía suave y la combinación de la voz cálida y melódica de los dos cantantes con los arreglos instrumentales melancólicos crean una atmósfera hipnótica.
The song describes an emotionally intense and confusing experience in relation to a person's memories and dreams.
This song feels like magic, the combination of the voices of the girl and the boy singing it is heavenly.
The song conveys a sense of dreaminess and fantasy through its soft melody, and the combination of the warm and melodic voices of the two singers with the melancholic instrumental arrangements creates a hypnotic atmosphere.
DAVICHI - Today I Miss You
"Today I Miss You" trata sobre extrañar a esa persona y desear tenerla cerca nuevamente.
Me gustó bastante está canción, tiene una linda letra y un lindo instrumental.
"Today I Miss You" is about missing that person and wishing to have them around again.
I quite liked this song, it has nice lyrics and a nice instrumental.
Para mí todas estas canciones son unas joyitas, especialmente It's You de Henry y I Love You Boy de Suzy.
Es increíble como cada una de estas canciones fue capaz de hacerme sentir varias emociones al mismo tiempo, y espero que haga lo mismo contigo, querido lector. Si eres amante de los que K-dramas y de la música definitivamente deberías darle una oportunidad a este OST y, obviamente, seguirme 😘.
For me, all these songs are little gems, especially It's You by Henry and I Love You Boy by Suzy.
It's amazing how each of these songs was able to make me feel several emotions at the same time, and I hope it does the same for you, dear reader. If you're a lover of K-dramas and music, you should definitely give this OST a chance and, obviously, follow me 😘.
Traducido en: DeepL
Translated in: DeepL