Mientras escribo estas palabras medito en cuanto debemos sacrificar para poder lograr nuestros sueños y las metas que nos hemos planteado, esto no tiene nada que ver con mi elección de canción sino mas bien mis emociones en este momento, después de un largo día, atropellado y agotador, cuando por fin se apagan las luces y me propongo a descansar, pienso en como pude tener fuerzas para realizar tantas actividades y aún así disponerme para subir contenido y la respuesta es sencilla: disciplina y amor por lo que hago.
Estoy tratando de hacer ajustes a mi estilo de vida desde ya y no caer en el juego de dejar todo al año nuevo, porque no hacerlo ahora sí eso me beneficiará en gran manera, en mi caso estoy tratando de organizarme aún más para que me dé tiempo de cumplir con mis responsabilidades y me quede tiempo para mí y hacer lo que me gusta, no es nada fácil Pero me ha funcionado llevar una agenda escrita sobre todas las cosas, aunque a veces se me olvide escribir en ella 😂
En fin, hace un año pensé en cantar esta canción y aún no sé porque no lo hice, creo que la música Venezolana siempre será un reto para mí pues no es fácil interpretarla correctamente, sin embargo cuando me pierdo en medio de melodía hermosas entiendo el gran valor de nuestra música y vale la pena el riesgo y el esfuerzo por practicar ritmos que son incómodos de cantar y tocar al mismo tiempo.
Espero que disfruten de mi versión y les agradezco todo el apoyo
As I write these words I meditate on how much we must sacrifice in order to achieve our dreams and the goals we have set, this has nothing to do with my choice of song but rather my emotions at this moment, after a long, busy and exhausting day, when the lights finally go out and I intend to rest, I think about how I could have the strength to do so many activities and still be ready to upload content and the answer is simple: discipline and love for what I do.
I am trying to make adjustments to my lifestyle from now on and not fall into the game of leaving everything to the new year, because not doing it now will benefit me greatly, in my case I am trying to organize myself even more to give me time to fulfill my responsibilities and I have time left for me and do what I like, it is not easy but it has worked for me to keep a written agenda above all things, although sometimes I forget to write in it 😂.
Anyway, a year ago I thought about singing this song and I still don't know why I didn't do it, I think that Venezuelan music will always be a challenge for me because it is not easy to interpret it correctly, however when I get lost in the middle of beautiful melodies I understand the great value of our music and it is worth the risk and the effort to practice rhythms that are uncomfortable to sing and play at the same time.
I hope you enjoy my version and thank you for all your support.
Compositor/Composer: Simón Díaz
Portada y banner creados en Canva /Cover and banner created in Canva
Fotos y video tomadas de mi Redmi note 12/Photos and video taken from my Redmi note 12
Video editado en el programa Cap cut/Video edited in the program cap cut
Traducción/Translation Fuente
