Dicen que recordar es vivir, y yo comparto la idea de atesorar esos recuerdos que son positivos y que cada vez que llegan a nuestra mente nos roban una sonrisa, después de todo vivir anclados en el pasado no es buena idea, pero hay eventos importantes que son dignos de quedar grabados en nuestro corazones para toda la vida.
Estos primeros meses han sido muy buenos en muchos sentidos en mi vida, aunque nunca falta alguna dificultad, he tenido la oportunidad de solucionar rápido y con buena actitud, he cambiado de hábitos que me estaban perjudicando y he optado por nuevos que me han dado resultado en mi organización personal, establecer prioridades me ha ayudado a no vivir estresada y angustiada, admito que en el pasado me dejé atormentar por eso.
They say that to remember is to live, and I share the idea of treasuring those memories that are positive and that every time they come to our mind steal a smile, after all living anchored in the past is not a good idea, but there are important events that are worthy of being engraved in our hearts for life.
These first months have been very good in many ways in my life, although there is always some difficulty, I have had the opportunity to solve quickly and with a good attitude, I have changed habits that were hurting me and I have opted for new ones that have given me results in my personal organization, setting priorities has helped me not to live stressed and anxious, I admit that in the past I let myself be tormented by that.
Lo cierto es que estos cambios han Sido positivos en mi salud mental, ser mamá primeriza me cambió la vida completamente y ahora que mi príncipe está creciendo estoy dándome más tiempo para mí y la verdad lo extrañaba mucho, las madres nos entregamos tanto que olvidamos que para cumplir nuestro rol de la mejor manera es importante tener buena salud mental así que hay que poner atención en eso.
Una terapia que es infalible es hacer algo que nos guste, y en mi caso la música es ese refrigerio que alegra mi vida, tanto como escucharla y ejecutarla traen sanidad a mi ser y en estos días me topé con unos temas antiguos de Juanes, recuerdo que en esa época yo estaba muy empapada de su música, más que a nivel técnico creo que sus letras y mensajes son los que me han atrapado, su sencillez y esa frescura que siempre ha transmitido en sus trabajos es la esencia que me mantiene apegada a este artista.
Hoy les quise interpretar "Es por ti" uno de los tantos que escuché mil veces en su época y que hoy tengo el placer de hacer mi propia versión. Espero que lo disfruten ☺️
The truth is that these changes have been positive in my mental health, being a new mom changed my life completely and now that my prince is growing up I am giving me more time for myself and the truth is that I missed him a lot, we mothers give ourselves so much that we forget that to fulfill our role in the best way it is important to have good mental health so we must pay attention to that.
A therapy that is infallible is to do something that we like, and in my case music is that refreshment that brightens my life, as much as listening and performing it brings healing to my being and these days I came across some old Juanes songs, I remember that at that time I was very steeped in his music, more than a technical level I think his lyrics and messages are what have caught me, its simplicity and that freshness that has always transmitted in his work is the essence that keeps me attached to this artist.
Today I wanted to interpret "Es por ti" one of the many that I heard a thousand times in his time and today I have the pleasure of doing my own version. I hope you enjoy it ☺️
Compositor/Composer: Juanes
Álbum: Un día normal
Portada y banner creados en Canva /Cover and banner created in Canva
Banner creado en canva / Banner created in canva
Fotos y video tomadas de mi Motorola One action/Photos and video taken from my Motorola One action
Video editado en el programa Video.Guru/Video edited in the Video.guru program
Traducción/Translation Fuente
▶️ 3Speak