Hello to all of you! My dear virtual brothers of this amazing community. Hehe.
A couple of days ago, my family and I made an unpredictable decision that dictated us to witness a relax on the beach.
Here in Venezuela public transportation is a bit deficient, after certain hours not many buses are available, and on top of that they charge up to double. However, these are not things that prevent the desire to sing songs to life.
Hola a todos! Mis queridos hermanos virtuales de esta increíble comunidad. Jeje.
Hace un par de días, mi familia y yo tomamos una impredecible decisión que nos dictaba presenciar un relajo en la playa.
Aquí en Venezuela el transporte público es un poco deficiente, a partir de ciertas horas no están disponibles muchos autobuses, y además de eso cobran hasta el doble. Sin embargo, estás no son cosas que impidan el deseo de ejecutar cantos a la vida.
This song narrates from the perspective of a subtle entity, that is to say, a spiritual one, who has the desire to be born on earth in order to feel the pleasure of loving, breathing, feeling and existing.
The purpose of being here is simply to love and enjoy, to be grateful for being able to perceive life and our environment.
Esta canción narra desde la perspectiva de una entidad sutil, es decir espiritual, que tiene el deseo de nacer en la tierra para poder sentir el placer de amar, de respirar, de sentir, de existir.
La finalidad de estar aquí es simplemente amar y disfrutar, agradecer por poder percibir la vida y nuestro entorno.
For me, the beach is an excellent context in which you can contrast the song of the sea with the song that inspires you at the moment. In the end the only thing that matters is to be able to adorn the space with the aesthetics of words, transcendental beauty that nourishes the sound and our perception.
Para mí, la playa es un excelente contexto en el cual puede contrastarse el canto del mar con el canto que te inspire en el momento. Al final lo único que importa es poder adornar el espacio con la estética de las palabras, belleza trascendental que nutre el sonido y nuestra percepción.
Lyrics
For what I found in your eyes
For what I lost in the struggle
To know the other half is little
To understand that just being is purer
I'll put on the uniform of human skin
I didn't expect so much radiance
The end of loving
Feeling more alive
The end of the sea
Is to feel equally alive
And like the fire reflected in the water
I drew particles of god
The end of loving
To feel more alive
The end of the sea
Is to feel equally alive
To know the other half is little
To understand that just being is purer.
Letra
Por aquello que encontre en tus ojos
Por aquello que perdi en la lucha
Conocer la otra mitad es poco
Comprender que solo estar es mas puro
Me pondre el uniforme de piel humana
No esperaba tanto resplandor
El fin de amar
Sentirse mas vivo
El fin del mar
Es sentirse igual vivo
Y como el fuego reflejado en el agua
Dibujaba particulas de dios
El fin de amar
Sentirse mas vivo
El fin del mar
Es sentirse igual vivo
Conocer la otra mitad es poco
Comprender que solo estar es mas puro
Being alive is what matters! Let's form beauty in words and love in actions.
Thank you for reading and listening to me!
Estar vivo es lo que importa! Formemos la belleza en las palabras y el amar en la acciones
Gracias por leerme y escucharme!