Soda Stereo es una etapa de Cerati que no suelo apreciar ni admirar tanto. Claro, hubieron muchas buenas canciones que salieron en la época de Gustavo cuando tocaba con Soda Stereo. Las canciones que más me gustan de esta banda son: Canción animal, la ciudad de la furia, cuando pase el temblor y te para tres. La época de Soda Stereo también fue muy comercial, esa es una de las causas de que tampoco sea muy fan de Gustavo en Soda Stereo.
La canción que hoy traigo es una de las favoritas de mi pareja, también es una canción amada por mi madre y por muchos otros. La canción es un tema sumamente melancólico e inspirador, desgarrador incluso. Creo que muchos sabemos el porque Cerati escribió esta canción, y fue cuando se enteró que su padre tenía cáncer.
La canción nos pone en un contexto de reunión, con algo de lluvia, la cual siempre transmite algo de nostalgia. Parece que la trágica noticia del padre de Gustavo Cerati fue durante un rato con tazas de té. Me gustaría resaltar una frase increíble de esta canción, la cual dice: "El eclipse no fue parcial", creo que fue una frase que Cerati quiso usar para resaltar el hecho de que la noticia no sólo oscureció al padre o a la madre, sino que nublo a todos de forma imparcial; somos uno con nuestros padre y familiares de ciertas maneras, así que obviamente, lo que sufran ellos también lo sufriremos nosotros.
Es terrible imaginar todo lo que una persona con cáncer y su familia tienen que pasar, el temor de que esa persona no sobreviva, el dolor que sufren al ver a esa persona padecer síntomas fuertes de enfermedad, y el remordimiento de no poder controlar la situación.
He estado observando mi vida, y agradezco poder tener la salud que tengo, a pesar de padecer Trastorno obsesivo compulsivo, tengo cosas que agradecer en mi salud y mi vida. Puedo luchar cada día con mis fuerzas.
Soda Stereo is a stage of Cerati's career that I don't usually appreciate or admire so much. Of course, there were many good songs that came out during Gustavo's time when he played with Soda Stereo. The songs I like the most from this band are: Canción animal, la ciudad de la furia, cuando pase el temblor y te para tres. The time of Soda Stereo was also very commercial, that is one of the reasons why I am not a big fan of Gustavo in Soda Stereo.
The song I bring today is one of my partner's favorites, it is also a song loved by my mother and many others. The song is an extremely melancholic and inspiring song, heartbreaking even. I think many of us know why Cerati wrote this song, and it was when he found out that his father had cancer.
The song puts us in a reunion context, with some rain, which always conveys some nostalgia. It seems that the tragic news of Gustavo Cerati's father was for a while with cups of tea. I would like to highlight an incredible phrase of this song, which says: "The eclipse was not partial", I think it was a phrase that Cerati wanted to use to highlight the fact that the news not only obscured the father or the mother, but also clouded everyone in an impartial way; we are one with our parents and relatives in certain ways, so obviously, what they suffer we will also suffer.
It is terrible to imagine all that a person with cancer and their family have to go through, the fear that this person will not survive, the pain they suffer seeing this person suffer strong symptoms of illness, and the remorse of not being able to control the situation.
I have been looking at my life, and I am grateful to be able to have the health that I have, despite having Obsessive Compulsive Disorder, I have things to be grateful for in my health and my life. I can fight every day with my strength.
Lyrics.
Cups on the tablecloth
The rain poured down
A little honey, a little honey
Not enough
The eclipse was not partial
And blinded our gazes
I saw you crying, I saw you crying
For the
Tea for three
A sip of distraction
Seeking to decipher us
There's nothing better, there's nothing better
Than home
Tea for three
Letra.
Las tazas sobre el mantel
La lluvia derramada
Un poco de miel, un poco de miel
No basta
El eclipse no fue parcial
Y cegó nuestras miradas
Te vi que llorabas, te vi que llorabas
Por el
Té para tres
Un sorbo de distraccion
Buscando decifrarnos
No hay nada mejor, no hay nada mejor
Que casa
Té para tres
▶️ 3Speak