Hello beautiful people!
Today I share with you my cover to "Can't Take My Eyes Off You" or how the majority of people call it "I Love You Baby". So as the song is all about love confession, I decided to make a list of how people say I LOVE YOU in different languages:
FRENCH = Je t’aime
ITALIAN = Ti amo
CHINESE = 我爱你 [Wǒ ài nǐ ]
GERMAN = Ich liebe dich
SPANISH = Te amo / Te quiero
JAPANESE = あなたが大好きです [Anata ga daisuki desu]
RUSSIAN = Я люблю тебя [Ya lyublyu tyebya]
KOREAN = 사랑해요 [Saranghaeyo]
PORTUGUESE = Eu te amo
POLISH = Kocham Cię
LYRICS ENG
You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you
You'd be like Heaven to touch
I wanna hold you so much
At long last, love has arrived
And I thank God I'm alive
You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you
Pardon the way that I stare
There's nothin' else to compare
The sight of you leaves me weak
There are no words left to speak
But if you feel like I feel
Please let me know that it's real
You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you
I love you, baby
And if it's quite alright
I need you, baby
To warm the lonely night
I love you, baby
Trust in me when I say
Oh, pretty baby
Don't bring me down, I pray
Oh, pretty baby
Now that I've found you, stay
And let me love you, baby
Let me love you
You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you
You'd be like Heaven to touch
I wanna hold you so much
At long last, love has arrived
And I thank God I'm alive
You're just too good to be true
Can't take my eyes off you
I love you, baby
And if it's quite alright
I need you, baby
To warm the lonely night
I love you, baby
Trust in me when I say
Oh, pretty baby
Don't bring me down, I pray
Oh, pretty baby
Now that I've found you, stay
Oh, pretty baby
Trust in me when I say
Oh, pretty baby
LETRA ESP
Eres demasiado bueno para ser verdad
No puedo apartar mis ojos de ti
Serías como el cielo para tocar
Quiero abrazarte tanto
Por fin ha llegado el amor
Y agradezco a Dios que estoy vivo
Eres demasiado bueno para ser verdad
No puedo apartar mis ojos de ti
Perdón por la forma en que miro
No hay nada más para comparar
La vista de ti me deja débil
No quedan palabras para hablar
Pero si sientes que yo siento
Por favor déjame saber que es real
Eres demasiado bueno para ser verdad
No puedo apartar mis ojos de ti
Te amo bebé
Y si esta bien
Te necesito bebé
Para calentar la noche solitaria
Te amo bebé
Confía en mí cuando digo
Oh, linda nena
No me derribes, rezo
Oh, linda nena
Ahora que te encontré, quédate
Y déjame amarte, nena
Déjame amarte
Eres demasiado bueno para ser verdad
No puedo apartar mis ojos de ti
Serías como el cielo para tocar
Quiero abrazarte tanto
Por fin ha llegado el amor
Y agradezco a Dios que estoy vivo
Eres demasiado bueno para ser verdad
No puedo apartar mis ojos de ti
Te amo bebé
Y si esta bien
Te necesito bebé
Para calentar la noche solitaria
Te amo bebé
Confía en mí cuando digo
Oh, linda nena
No me derribes, rezo
Oh, linda nena
Ahora que te encontré, quédate
Oh, linda nena
Confía en mí cuando digo
Oh, linda nena