Costumbres, según el diccionario es un hábito o tendencia adquirida por la práctica frecuente de un acto, no cabe duda que una costumbre está en nosotros desde que la adquirimos. Por eso algunas veces es tan difícil dejarnos de ella.
Habits, according to the dictionary is a habit or tendency acquired by the frequent practice of an act, there is no doubt that a habit is in us from the moment we acquire it. That is why sometimes it is so difficult to get out of a habit.
Indiscutiblemente, a veces el amor nos hace acostumbrarnos tanto a algo, que es casi imposible dejarnos de ese hábito. El amor es fuerte, y la costumbre con el amor lo es aún más.
Undoubtedly, sometimes love makes us get so used to something that it is almost impossible to get out of the habit. Love is strong, and habit with love is even stronger.
Juan Gabriel plasmó esa idea en ésta preciosa canción, que sé que muchos ya la han escuchado, y si no lo han hecho, no pierdan el tiempo. Costumbres, así se llama, es uno de los mejores temas que existen en el género ranchero.
**Juan Gabriel captured that idea in this beautiful song, which I know many of you have already heard, and if you haven't, don't waste your time. Costumbres, as it is called, is one of the best songs in the ranchero genre.
Aparte de ser una de mis canciones favoritas. Me recuerda la realidad, porque la canción tiene mucho sentido, en ésta vida nos acostumbramos a tantas cosas jejejeje, que el desapego se vuelve una tortura completamente, tengo una historia sobre ese tema pero es un poco personal, por favor no pregunten jejejeje.
Apart from being one of my favorite songs. It reminds me of reality, because the song makes a lot of sense, in this life we get used to so many things hehehehehehe, that detachment becomes a torture completely, I have a story about that topic but it's a little personal, please don't ask hehehehehehe.
Espero disfruten mucho éste hermoso tema, me gusta como suena en la trompeta, pronto tendré en mis manos un micro para traer más calidad, y un pequeño studio, todo a su tiempo =).
I hope you enjoy this beautiful track, I like how it sounds on the trumpet, soon I will have in my hands a microphone to bring more quality, and a small studio, all in time =).
▶️ 3Speak